SaiKaiAngel

Traduzione NicoBlog-25 Settembre 2013

Io sono qui.

Sono oggi a Giakarta.

Eh?
Dov'è Jakarta?
Cercatevelo da soli!!!
Basta stare lì in attesa di essere imboccati!
A cosa pensate che serva internetr.
Giusto, quindi cercatelo con google immediatamente.

Che cos'è Giakarta?

Ehi, ehi, ehi,
E 'il nome di una città ...
Questo almeno lo dovreste sapere...

Quindi sono a Giakarta oggi.

E fino a quattro giorni fa, sono stato a Bali.

Francia (Paris)?
E' Par-ee, stupido.

Bali, è Bali! [In giapponese "Parigi" si pronuncia come in francese, senza il suono "s" alla fine. Scrivendolo, Parigi è パリ e Bali è バリ]

Non fatemi spiegare tutto.
E 'faticoso, sapete?

Fino all'ultimo numero ero a Bangkok, in Thailandia,
quindi perché vado a Bali?

Vorrei cercare di parlare di questo, in ordine cronologico.

10/09/2013

Io, GACKT, in visita in Thailandia
per il mio viaggio fanclub "Yasoukai"

(Lasciando Narita il 10)

Ogni anno visitiamo un paese diverso.
Il Yasoukai, che è alla sua dodicesima edizione
diventa più profondo ogni anno.

Credo di essere all'estero per più della metà dell'anno ...

Il tempo che passo in Giappone
è sempre più breve e più breve.
A causa di ciò,
sto notando di più i punti buoni e cattivi del Giappone .

Sto diventando più sensibile ad esso.

(Ero indebolito, il volo è stato difficile per me)

La mia condizione fisica non era delle migliori
così il tempo che ho trascorso dentro l'aereo è stato davvero duro.
Faceva davvero freddo sull'aereo.

Questo è qualcosa che si dovrebbe ricordare.

Perché gli aerei sono così freddi?

E 'perché la muffa si sviluppa in loro con estrema facilità.

Quindi, se non fossero davvero così freddi ,
si creerebbe un ambiente in cui la muffa cresce facilmente.

Detto questo,
il freddo mi ucciderà prima che uccida la muffa ...

(Uno scenario a cui sono abituato ...)
Bene,
quello che ho pensato quando sono arrivato in Thailandia è stato:

"L'economia in questo paese non cresce molto ..."

L'infrastruttura è ancora tutta vecchia.
La fatiscenza dell'aeroporto spiccava.

(Il vecchio aeroporto della Thailandia )

Questo paese che ha raggiunto una rapida crescita 20 anni fa
forse a causa di effetti delle crisi finanziarie globali
è a mala pena cambiato negli ultimi 10 anni.

E 'tutto ancora vecchio ...

(I vecchi edifici stanno diventando ancora più vecchi)

Mi piace la Thailandia.
O meglio, mi è piaciuta.
Certo, non è che io la odi ora.
Piuttosto, per quanto riguarda i miei sentimenti a proposito
della stagnazione dello sviluppo delle città
lo sono giusto un pò '... Questo è tutto quello che posso dire.

(Mah, non è solo l'infrastruttura, la costruzione si è fermata troppo)

Naturalmente, le persone in questo paese sono davvero affettuose.
Come ci si aspetterebbe di un paese gestito da buddisti,
sono molto gentili.
Ovunque io vada,
non c'è niente che mi irrita.

E 'un paese in cui è facile vivere per i giapponesi.

(Questo è un veicolo conosciuto come un tuk-tuk)

Non potresti guidare uno di questi in Giappone ...
Anche se è abbastanza conveniente.

(Sembra che in questa giornata ci sia stata l'alluvione in Thailandia ...)

E così il primo giorno in Thailandia si è concluso in un batter d'occhio.
Avevo fame.
Ci dirigemmo verso il luogo dove avremmo mangiato.

In un autobus che sembrava ridicolmente enorme per gli stretti vicoli.
Era davvero sproporzionato.
Ahahahah.
E 'divertente.

(Ho fatto questa dal centro quindi è abbastanza grande.)

Dopo che siamo passati attraverso i vicoli,
il nostro ristorante apparve in mezzo a loro.
Non può essere giusto,
per venire qui in un enorme autobus.

Il conducente ha guidato proprio lì senza pensarci sù.

(E 'un ristorante appariscente)

Sulla strada, il tetto del bus è stato catturato su una linea di alimentazione,
e mi ritrassi chiedendo se avevamo intenzione di restare folgorati,
ma sembra che è normale qui.

Nessuno è stato sorpreso.

(Questo è davvero un ristorante con una bella atmosfera)

Mentre facevano tutti festa , ho iniziato la preparazione per il giorno successivo.
Appena sono tornato [all'hotel] il lavoro di scrittura dellacanzone mi aspettava.

Ho lavorato sulla mia nuova canzone, non appena sono tornato.
Sto lavorando contemporaneamente con lo staff e i membri della band in Giappone
in modo che quando torno posso iniziare immediatamente la registrazione.

E 'un età meravigliosa in cui vivere

Posso fare canzoni anche da un altro paese.

Così ho continuato a scrivere canzoni fino alle prime ore del mattino ...
Ad un certo punto, ho lasciato.

11/9/2013

(Niente ma i taxi colorati)

Mi sono svegliato la mattina presto,
e sono andato via dalla città per respirare una boccata d'aria fresca.

A proposito, c'è stata una tempesta di ingorghi
ovunque .

(Sta per cadere ~ ~)

Le vetture si stanno muovendo davvero lentamente.
Beh, non è niente di cui preoccuparsi fino a quando non stai lavorando.

Non sarei in grado di andare da nessuna parte in questo modo ...

Sarebbe davvero difficile, non importa dove devi andare.

E 'troppo affollato.

(Arrivato alla sede per la Yasoukai)

Alla fine, sono arrivato presso la sede, con poco tempo da perdere.

Ho dato un'occhiata all'interno.

©GACKT ITALIA

---

by SaiKaiAngel