Italiano
OH!! MY!! GACKT!! BLOMAGA #133
“Toi〜ki, aka〜ku some〜te〜〜 utai〜〜♫“
Beep...
Yes, hello...
Oh〜, it's you.
How're you?
Why are you contacting me at such an early hour.
Eh?
“Today's the final performance in Okinawa isn't it??
Congratulations!!”
... you say...
Ah, you're saying things that are making me happy.
That's right.
It's kind of a weird feeling.
Source: OH! MY! GACKT!
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
LOVERS ROOM: membership certificates shipment has begun
We have begun shipment of the membership certificates.
We began sending membership certificates to those members who have completed the procedure for new member application or reissuance of the membership certificates between March 15th, 2016 and April 30th, 2016.
Inquiries concerning the membership certificate that has not yet arrived: accepted between June 20th, 2016 through June 30th 2016.
Please submit your inquiry from the following link during the inquiry period indicated above.
https://g-and-lovers.com/dashboard/answers/membership/new
＊When we send your membership certificate, we will also send you an e-mail confirmation. Please make sure that the following address does not get sourced to your junk mail inbox: noreply@g-and-lovers.com
＊If you have questions, please note that you must present your inquiry during the period indicated above. Inquiries outside that period will not be heard.
Source: G&LOVERS
GACKT GAME CENTER SEASON 02 #294
Here’s the 294th video from the GACKT x NESTLE Game Center season 02. Soon the subtitles.
GACKT OFFICIAL YOUTUBE - Special Message from GACKT
Special Message from GACKT
TRANSLATION
This is GACKT.
The tour that started in March, GACKT WORLD TOUR LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-, will, on July 3rd at the Saitama Super Arena, finally, welcome its final.
Really, even though it took 7 years of preparation, since the tour started, in the blink of an eye, 40 performances of the tour have been done.
At the Saitama Super Arena, I would like you to look forward to me bringing you, being able to bring you, the best stage ever.
Wait for the last Visualive, on July 3rd at the Saitama Super Arena.
Source: GACKT Official Youtube
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA