ItalianoGACKT Official X update. Translation below
The difference between “good women” and “The Minato-ku girls” is intelligence and character.
A rude woman who puts all her status on her good face will bring down the rank of the man she’s with.
There is nothing more unsightly than the sight of people making noise everywhere.
Is the person next to you a “good woman” or a “woman with a nice face”?
If you don’t have the grace or intelligence, you have two options.
Cut or learn.
This is not limited to Minato City girls.
Without class and intelligence, men and women will end up being of little value.
I pray that there will be more good women and good men.
「イイ女」と「The港区女子」の違いは知性と品性。
イイ顔にステータスを全振りした失礼な女は、連れている男のランクを爆下げする。
ところ構わずギャーギャー騒ぐ光景ほど見苦しいものもない。
隣に居るのは「イイ女」か、「イイ顔風の女」か？
品がない、知性がないなら選択肢は二つ。…— GACKT (@GACKT) January 23, 2024
People who can no longer enjoy other people’s happiness become unhappy zombies.
They blame others for their own misfortunes, complain and spread evil spirits around them.
Unhappy zombies hate happy humans and make more friends.
In order to avoid becoming a zombie, it is also necessary in life to choose the people you live with.
You should keep your distance from zombies without hesitation.
人の幸せを喜べ無くなった人間は不幸ゾンビになる。
己の不幸を他人の責任にし、愚痴を言い続けて邪気を周りに振り撒いていく。
不幸ゾンビは幸せな人間を憎み、仲間を増やす。
ゾンビにならないためには付き合う人を選んで生きることもまた、人生には必要。
ゾンビとは迷わず距離を置くべきだ。
— GACKT (@GACKT) January 23, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA