ItalianoGACKT Official X update. Translation below
I guess it’s almost time for the show to end.
Who are you most surprised by this ranking?
It’s me!
DAIGO is the only man who “erased” me. I guess it’s amazing in a way.
I guess DAIGO has something after all.
Anyway, DAIGO, are you okay with the cooking show?
I hope the show doesn’t end abruptly.
そろそろ番組がおわった頃だろうか。
今回の格付けで誰が一番驚いてるって…
ボクだよ！
DAIGOはボクを『消した』唯一のオトコ。ある意味すごい、、、んだろうな。
やっぱDAIGOは何かを持ってるんだろう。
とりあえずDAIGOさ、料理番組は大丈夫か？
番組が突然終わらないことを祈る。 pic.twitter.com/fSNe3szFa2
— GACKT (@GACKT) January 7, 2024
This is DAIGO before the rating recording.
After this, my bad feeling turned out to be true. .
Was this smile a premonition that something was going to happen?
By the way, DAIGO.
Wish…
It means “a tenuous hope.”
これ、格付けの収録前のDAIGO。
この後ボクの嫌な予感は的中したワケだ。。
この笑顔はやらかす予感だったのか。
ちなみにDAIGO。
ウィッシュ、、、って、
「希薄な望み」って意味だけど。 pic.twitter.com/13IrUSIaiZ— GACKT (@GACKT) January 8, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA