G&LOVERS news update. Translation Below:

GG MAGAZINE Vol.37 delivery notice

For members who joined by 31 August 2017, and those whose memberships are still valid
+ GG MAGAZINE Vol.37

※For members whose Orico Cards [G&LOVERS Card UPty] are expiring between October~December, or memberships are expiring between December~end of February 2018, the renewal instructions will be enclosed together.

Non-receipt inquiry period: Between October 11th 2017 to October 22nd 2017, please use this form to log an inquiry.
※As we will send you a confirmation email, please allow the receipt of emails from [noreply@g-and-lovers.com] in your email.
※Please make sure to inquire during this period.
※Any inquiries outside of this period may not get a response.
※Please understand that we will not be sending individual responses for inquiries about non-delivery.

Source: G&LOVERS

Translation: GACKT Italia Team
Translation © GACKT Italia