GACKT Official Weibo update. Translation below:

Yesterday, I have gotten closer to a player from England.
He was pretty famous in 2016 WSOP,
anyway, I was having random chattings with the players.
They called me the Rock Star, and called him a Chatterbox Star.

In the main event of last year’s WSOP, during the final competition for the kick out,
he played really intensely.

In his hand was KK,
when he was about to raise, another player tried to trap in.
As usual he attacked his opponent with words
and finally made him went for a all in.
When they showed the cards, the opponent got a AA, even so William was putting on a poker face.

From our conversation I came to know that his mother is a Japanese.
Although he doesn’t know much about Japanese language, but his pronunciation for some Japanese words is beautiful.
And it’s funny,

『Such a naughty kid!』
『No, you can’t do this kind of things』

After that,
the player on my right for today was Sam Panzica.
He’s quite a strong player who had won many times during the WPT.
This is my table my stage, this idea is very powerful.

However, he too has met opponents that he can’t read.
They were completely on the attack, playing without a plan, and completely unreadable.

He’s someone who like limp in (calling against the BB)
honestly, doesn’t seem impressive.
That is, in one shot throw in all the chips, he’s the typical troublesome guy.

Everything was limp in.
And eventually he and I got stuck together.

At night I had dinner with the drift driver Dai.
We went to an Asian Fusion shop called Tao which is own by his friend.
The decoration in the shop is really amazing.

But the flavor of the food is a little hard to describe.
I have nothing to criticise on the location and the deco of this place, but flavor wise I can only say sorry, it’s not worth the price…

Dai told me this while eating.

『No matter which one, the flavor is too rich…so sorry』

Drinking in a place like Tao,
it’ll surely be grand and interesting no matter who you bring.

Ah…my sigh is overflowing soon,
I’ll have to re-examine the me who is still growing and the me who is still not enough.
I still have more to learn.

Even so I still felt a little regretful on my maturity…









Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA