ItalianoGACKT Official Weibo update. Translation below:
Today too I started training in the morning,
I woke up especially early.
Angie, who is always sleeping next to my pillow,
has a “Why did you wake up so early” look,
and looking at me sleepily.
Today I’m with my car dealer friend,
to go to “JPJ” to get the car inspection certificate.
In Japan, it’s the local land transport office.
The appointed JPJ is an area that I have yet to visit,
that’s why I’m driving happily.
After driving for about 40 minutes,
the map shown that I have already reached the destination,
but the surrounding was overly complicated and I couldn’t find it.
I have been circling around the place but still couldn’t find it.
Then,
I finally saw the building that was even smaller than what I’d imagined.
“What…is…this?”
After I stopped and alighted the car my friends came over.
I asked why is it at such a rural area?
The JPJ in the city is big and crowded,
if unlucky, it’ll take up to 2 hours or more of waiting.
This place was only recently built to serve as an “office”,
that’s why the building was smaller and with only few customers.
“The job was done in 15 minutes.”
My friend told me.
Anyway, this is the wisdom of the locals.
After I went in I realize there’s really not many people,
so it seems like the job will get done smoothly.
It really only took 15 minutes to complete everything smoothly.
Then,
went to a nearby coffee shop for tea.
Found a place that look simple on the outside but the atmosphere was really good and so I walked in.
After I open the menu,
I found the food was weirdly cheap…
After I ordered a cappuccino,
and when they serve it up, no matter how I look at it it just seems weird…
“Is this…cappuccino?”
I asked my friend,
he just shrugged.
“Maybe, not…”
So,
Bbth of us tried it.
“It’s too sweet!!”
Without realizing we both shouted out this sentence.
Well, this is the usual thing here.
Chatted for 2 hours,
we talked about what I did in Japan recently.
What has the world become of? About these kind of complicated topics.
On my way home,
I saw a weird man on the road side of the expressway.
This man, what is he doing…
Incredible man,
recently, there seemed to be a lot of them…
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA