ItalianoGACKT Official Blog update. Translation below:
Yesterday, for the first time in awhile, I was out of breath.
After finishing up recording at the studio
I headed straight to the Motsu Nabe (innards hot pot) restaurant where Kiryuuin Shou was waiting at.
Uneasily,
Kirishou (Kiryuuin Shou) asked.
Is this restaurant for “that thing”?
I didn’t think like that but
I ordered
200 servings of Tougarashi (red peppers), which the carefully gave.
『Well then, let’s have the first Hell Hot Pot in a long while!』
and
the 200 servings of peppers were divided into smaller portions.
First,
we start by normally enjoying the pot.
『Mm, as expected, it’s delicious isn’t it』
Then,
after eating a little, pour in 50 servings of red peppers.
At this point, it’s still
the kind of level where people go
『Ooh〜 Spicy…』.
Then,
now add in another 50 portions of peppers.
Upon reaching this point
it’s pretty spicy, and your forehead won’t stop perspiring.
Then
once the soup starts to get stained red,
add in another 50 portions of peppers.
At this point, an abnormal perspiration starts to appear at the back of your head.
It’s as if your brain is perspiring.
If we don’t put wet towels on the back of our necks for each other,
our clothes will get drenched.
Then,
finally, add the last 50 potions of peppers in.
After that,
you can add in vegetables and others but everything will be coloured red.
I smell something rather dangerous…
Just as I was about to settle down
I fell asleep from too much spiciness.
When I woke up, it looks like Kirishou too fell asleep.
At the end, the both of us kept talking about the link
between extreme spiciness and falling sleep until the store closed.
What’s with that!
Source: GACKT Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA