GACKT Official Weibo update. Translation below:

Don’t know why but I woke up especially late today.
It was already evening when I woke up.
It’s been a while since I was woken up by my elder sister.

In a rush,
today I finished what’s left of yesterday’s recording.
Today’s process was also very fast,
I managed to finish today’s work by sundown.

Today I’m meeting with the crew from Air Asia,
in a Mexican restaurant call “Las Carretas”.

We started eating after everyone arrived,
but the food we ordered was a little too much to finish.

After that I didn’t want to go home just like that,
I felt like going somewhere for a drink or two.
Then I went the the bar that I frequent, “MARINI57”.

It was located next to Twin Towers,
the night view is pretty nice,
and the atmosphere is good too.

Henmi was sitting at the side pretending to be cool,
but no matter what he just looked like a corpse.

I planned to sleep once I get back home,
but I started practicing poker after I reached home.
This is how serious I am.

Okay,
everyone hurry up and go to sleep.
Good night.

See you tomorrow.

GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA