GACKT Official Blog update. Translation below:

I woke up perfectly well today.
Did my training properly in the morning.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

My waist has shrunk a lot, and it feels good.
It’s a big deal to me
that I’m able to maintain my chest muscles while my body gets more lean
so I’m quite satisfied by the effects of my home training and Metal Muscle HMB.

https://goo.gl/p5oaEZ

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translationGACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

I went upstairs into the lobby, and the weather is pretty good today.
The sunlight is so bright that I can’t really open my eyes.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

It has become a daily routine
for my Eneru to be strolling around indoors.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

My small dogs
have never been outside the house.
It’s more than enough for them to run around in the house
and after running around for awhile, they seem to get heat fatigue and then sink down to the floor.
My big dogs can’t simply do that though…
They go outside for a walk everyday with the maid.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Anyway, there’s beautiful scenery with the best possible weather.
While I was taking it slow today
a strange piece of web news came flying my way.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

I don’t normally
get surprised by web news
but no matter how you look at it this isn’t something that normally happens,
and I was indeed surprised by this.

American airline company United
initially requested for passengers in a fully booked flight to offer to give up their seats
so that they can add an additional crew into their flight but
in the end
all the passengers refused, and to make matters worse,
it became a situation where they dragged a number of passengers off the flight.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Can you believe something like that really happened?
I still can’t.

Honestly,
the content of the article is so ridiculously unbelievable
that it looks like fake news that was spun to generate talk.

Furthermore,
because the person that they dragged out was an Asian,
it’s even expanded to include discrimination issues.
How ridiculous is this.

And it’s even in America
where every small thing can turn into a discrimination issue,
were there staff even thinking?

No no,
no matter how stupid the staff is
they can at least understand something like that right…

Mm,
but the credibility of the article is too strong though.
Oh well,
recently, people have been turning weird so
it might not be surprising for something like that to happen but still…

At night,
I went for dinner with
friends from a telco who came from Singapore.
This time, we ate at the Chinese restaurant in Hilton.
Surprisingly, this place has a wine
that was given 95 points by Robert Parker
so we had our dinner while enjoying it.

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

While taking to my friends about new KL’s new business model and whatnot,
it got later and later into the night.

Anyway〜〜
That was one weird piece of news…

GACKT OFFICIAL BLOG, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA