ItalianoPoker Now Twitter update with photos of GACKT during the NCPO. Translation below:
1.
The renowned Tsuchikawa getting a photo of him messing around behind GACKT-san… This is the NLH!!
GACKTさんの後ろでまたもやオチャラけ写真を取る世界のツチカワ。。。。NLHどーなったんですかっ！！ pic.twitter.com/xlgRLZ0nTv
— Poker ポーカー Now (@poker_ing) March 6, 2017
2.
And to cap off the New Caledonia Poker Open
#8 No Limit Hold’en Hyper Turbo
GACKT-san 3rd place
What we see a glimpse of in the back of the main event relay
is the sight of him silently fighting on
そしてニューカレドニア・ポーカー・オープン
最後を飾る #8 No Limit Hold’em Hyper TurboGACKTさん 3位入賞
メイン中継のバックに垣間見えたのは
一人黙々と戦い続けていた姿でした pic.twitter.com/2gIAROBdbR— Poker ポーカー Now (@poker_ing) March 6, 2017
3.
For the 4th New Caledonia Poker Open (NCPO) Mitsuhiro Shiga-san, won the grand prize of 4,681,000XPF, defeating local New Caldonian Daniel Gilles with the best margin of all time, and becoming the first foreigner to win the main event. With a beloved wife, he is in fact, also a member of team GACKT.
第4回ニューカレドニア・ポーカー・オープン（NCPO）
Mitsuhiro Shigaさん、終始余裕の展開で地元ニューカレドニアのDaniel Gillesを破り、外国人としては初のメイン優勝、賞金4,681,000XPFを獲得。愛妻家だという彼も実はチームGACKTの一員。 pic.twitter.com/zOzQTDGbbw— Poker ポーカー Now (@poker_ing) March 6, 2017
4.
TEAM JAPAN! pic.twitter.com/9HKt2Xa2eH
— Poker ポーカー Now (@poker_ing) March 6, 2017
5.
NCPO Main event
Breaking out of a long stalemate, finally only 4 people left,Shiga right before the double-up showed his superiority.
Among the friends I’m watching over holding my breath I could also see GACKT’s shape who’s a superstar.
I think that I’ve understood the reason why he is so loved by other poker fellows.
NCPOメインイベント
長らく続いた膠着状態から抜け出し、ようやく残り４人、シガさん直前のダブルアップで再び優勢に。息をひそめ見守る友人たちの中にはスーパースターである筈のGACKTさんの姿も。彼がなぜポーカー仲間に愛されるのか、その理由がわかるような気がします。 pic.twitter.com/2qYFyPrHKP— Poker ポーカー Now (@poker_ing) March 6, 2017
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA