Started to rush through training this morning. Just like that, I’m heading off to Japan today. Yesterday I didn’t sleep until morning, so I’m really sleepy right now. Drummer PARU is dead asleep on the bed.

Compared to all of this, I’m more concerned about whether I can stand the temperature differences… I hate catching colds. Recently, whenever I go back to Japan, I’ll suddenly catch a cold. Uhn——, so cold…

When I arrived in Haneda and was faced with that frigidness, I could only exclaim, “This is way too cold!”. Fine, I’ll just remain in Japan for a few days.

So busy…

Source: GACKT Blog

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA