ItalianoTRADUZIONE TWITTER-11 GENNAIO 2014
Felice Anno Nuovo. E' la prima volta che scrivo su Twitter quest'anno. Non ho molto tempo ma che ne dite di twittare per un poco? Cosa ve ne pare?
Penso che leggerò qualche vecchio tweet.
(Sembra che la domanda sulla carne al Geinoujin Kakuzuke Check sia stata un'ardua sfida, ma hai risposto a tutte perfettamente. Hai un metodo per determinare quale sia la cosa vera?) Un'ardua sfida? E' sempre un'ardua sfida, ogni volta. Quando sono ospite in quel programma mi viene un dolore lancinante allo stomaco. Penso sia la pressione... Be', se sbaglierò mai però probabilmente riderò e basta. Determinare quale sia la cosa reale? Posso dire solo questo. Non puoi sapere quale sia quella reale attraverso internet. Devi acquisirne esperienza tu stesso.
(Le mascherine per gli occhi stavano molto bene a Gackt e Nishikawa-san) Grazie. Sono davvero molto felice di ricevere complimenti su questo. Bene, anche se tu cercassi in tutto il mondo, io ed Ichigo saremmo gli unici a cui quelle maschere starebbero bene. Non le abbiamo nemmeno buttate via. Hehehe.
(Cosa devo fare per diventare l'apprendista del tuo chef personale?) Prima di tutto devi diventare un pervertito. Altrimenti non sarai capace di seguire il mio chef, tanto meno me...
(Non guardo molta TV così pensavo tu fossi solo un'esibizionista ma sei inaspettatamente malizioso e piaci anche alle persone più anziane. Guarderò e imparerò) No, no, sono solo un'esibizionista. Non mi sono mai considerato malizioso e non importa quello che faccio, non sarò mai capace di dire che piaccio alle persone più anziane. Non sono qualcuno da cui poter imparare. Mi scuso per la mia divagazione. (Gackt scrive in un linguaggio formale, reminescenza del modo di parlare di Kenshin da Rurouni Kenshin)
(Tu e Nishikawa-san sembravate una coppia) Non voglio una fidanzata così! E penso che Ichigo-chan direbbe la stessa cosa. “Non tu!”
(Sto provando ad unirmi al fanclub, ma non ho racimolato il coraggio) Non ti costringerò ovviamente, ma posso dirtelo francamente. Organizzo un sacco di cose quindi sarà molto più divertente per le persone che sono iscritte al fanclub. Non c'è alcun modo che non sia divertente, giusto? Il mio modo di vivere è “far divertire le persone”. La mia gioia nella vita è il sorriso delle persone in ritorno.
(Hai parlato ad HYDE di recente?) Gli ho mandato un “Felice Anno Nuvo” ma senti questo! Gli ho mandato un lungo messaggio di auguri ma la sua risposta è stata solo “Sì, anche a te...” Senza pensare ho immediatamente replicato alla sua risposta “E' troppo superficiale!!!”
(Ho visto il tuo concerto classico. Eri davvero forte. Penso di aver capito un po' della virtù della musica classica che stavi cercando di trasmettere) Grazie. Sono felice di poterla trasmettere anche se solo un poco. La musica classica ha senza dubbio una storia molto più lunga del rock, giusto? Ci sono molti motivi. Ma la gente di oggi non ascolta la musica classica, penso. Anche se è importante.
(Qualcuno consiglia un e-book chiamato “Heiwa no Kuni”) Ho guardato l' homepage. Sembra interessante quindi ne leggerò un po'. Grazie.
(Per favore aiuta Kirisho!) L'ho contattato. Ti verranno i capelli grigi preoccupandoti così tanto. Mi contatta quando succede qualcosa. O piuttosto, se non ho notizie di lui, significa che non è successo nulla... Digli di farsi sentire una volta ogni tanto e digli che sta facendo bene!
(Dì alla cacca di tacere) In questo caso, tutti voi gridate “cacca cacca cacca!!!” Se lo fate, ci penserò! ( 
)
(cacca cacca cacca) Le donne non dovrebbero dire “cacca cacca cacca”!!! Tu sei cacca per dirlo!!!
(cacca cacca cacca) Hey, gente cacca, tacete. ( )
(Il mio secondo figlio è impegnato con gli esami delle superiori, per favore, dagli un po' di Kiai) Il KiAi è qualcosa che tiri fuori da te stesso. Se ti impegni a morte allora i risultati verranno sicuramente. Se non ottieni risultati significa non hai lavorato abbastanza duramente. Mettici il Kiai e fallo fino a quando penserai di non poterlo fare più.
(Ho la sensazione che non sarai mai anziano) No, probabilmente morirò prima. Ho solo 2 HP (Punti salute nei videogiochi). I miei MP sono solo un poco più alti (Punti Magia). Vivo riempendo continuamente i miei HP.
(Non segui più nessuno su Twitter a parte 11 persone?) In qualche modo, di recente, ci sono stati problemi al sistema e Twitter stava seguendo persone di sua iniziativa, quindi ho deciso di resettarlo temporaneamente. Anche se non c'è davvero una ragione. Ero solo un po' a disagio nel leggere tweets di persone che non conoscevo nella mia timeline.
(cacca cacca cacca) Voi ragazzi assicuratevi di pulire...
(Ho comprato un libro chiamato “Impara l'inglese stile indiano!” ma che stile di apprendimento d'Inglese usi tu?) GACKT style, ovviamente. Dovrei insegnartelo? Forse ne farò una sezione nel mio blog magazine... Ci stavo pensando. Ci sono state un bel po' di richieste.
(Il mio sogno è di diventare una fondina per il magnum!) E' fantastico. Sono un po' commosso.
(Per favore contatta Kirisho!) Te l'ho detto, l'ho già fatto.
(Per favore, dì qualcosa a Keisuke Honda) … Chi è questa volta?
(Ad Yohio che ha pubblicato una foto di GACKT ospite al suo concerto in Svezia) Hey, come stai fratellino? Voglio ringraziarti anch'io. Ho vissuto un prezioso momento grazie a te e ai tuoi fans in Svezia.
(Per favore diventa un petalo di ciliegio che non cade!) Non esiste una cosa del genere...Ma nessun petalo di ciliegio che sboccia ha paura di cadere. Se sei preparato, non c'è alcuna paura. E quando non c'è paura, allora nasce la gratitudine. L'unica cosa che rimane è cadere...con un sorriso. Fioriamo insieme con orgoglio fino ad allora. E' la vita, no?
(Tweet da un account privato) Se sai di essere inesperto allora dovresti impegnarti seriamente. Se hai il tempo per creare delle scuse, allora vai in palestra ed allenati, rompiti il culo nel tuo lavoro e splendi. Se lo farai, ad un certo punto noterai una ragazza carina seduta accanto a te. Capito? Fai la prima mossa tu!
(Sarai l'alleato di Kirisho?) Certamente. Non abbandonerò qualcuno che mi adora. L'ho contattato, non preoccuparti. Anche lui ha molto a cui pensare. Voi ragazzi dategli un po' di tempo. Anche l'attesa è amore, giusto?
Bene... devo andare adesso. Voi ragazzi metteteci un po' di Kiai guardando il cielo, guardando avanti e camminando con un sorriso ogni giorno per rendere quest'anno il migliore in assoluto.
Va bene andare al proprio passo. Non dimenticate “Non c'è nulla al mondo come un sorriso non necessario”. Bene allora, Adi-OS. Abbiate tutti un buon anno. Vi amo ragazzi.
©GACKT ITALIA
TRADUZIONE BLOG - 04 GENNAIO 2014
Buon anno nuovo!
Il nuovo anno sta attaccando con piena forza, così ognuno deve essere sicuro di spingere, spingere, continuare a spingere dentro di lui!
…Cosa sto dicendo…?
Ho registrato fin dall'inizio dell'anno così questo non sembra un nuovo anno per niente.
Bene, mio fratello Nakano mi ha chiesto se sarei stato capace di passare l'ultimo dell'anno oltremare e pensavo che avrei potuto rilassarmi ma ho finito per registrare. Ahahaha.
Mi chiedo se davvero mi piaccia lavorare.
"Sono accadute tante cose nel 2013…" Ho la sensazione di dire questa cosa ogni anno in questo periodo se guardo gli anni passati.
Dovremmo dare una veloce occhiata all'anno passato?
Come sempre ho viaggiato molto all'estero, ma lo scorso anno la mia agenda era piena di viaggi all'estero.
Mi sembra di aver viaggiato molto in Asia l'anno scorso.
Per primo, Guanzhou.
Ricordo che mi era stato chiesto di andare a Guanzhou in un jet privato per pochi giorni
Così ho forzatamente trovato il tempo di andare
Beh, ero sorpreso di volare dall'aeroporto di Haneda alla Cina in un jet privato...
Era buio pesto quando sono arrivato. Così sono andato dritto all'hotel, e il giorno dopo, quando lui mi ha invitato nella sua casa è stato quando ero più sorpreso...
Ero davvero sorpreso che ci fossero case come questa in Cina. Che diavolo è, un castello???
Beh, sono andato in un sacco di paesi dopo.
Hong Kong per una riunione di lavoro. Non so quante volte sono andato a Hong Kong quest'anno, ecco quante volte ci sono andato.
Beh, è facile vedere amici lì. Così sono andato a Hong Kong molto anche per questo.
Hong Kong è uno dei miei posti preferiti. Non voglio vivere lì, ma è una città divertente da visitare.
Io ero molto sbalordito dallo scenario notturno. Spesso questa è definita una vista notturna da un milione di dollari. E questo è un hotel che mi piace. Beh, io difficilmente sto in hotel, ma mi piace com'è fatto. In particolare il bagno. Questo piccolo bagno è qualcosa di sexy...
E poi la Tailandia. Era la mia prima volta in Tailandia dopo tanto tempo, ma questa è un altro tra i miei posti preferiti. Ma non posso negare che si sente che lo sviluppo si è bloccato in Tailandia. Anche l'aeroporto sembra sia diventato abbastanza vecchio.
Le persone in Tailandia sono molto gentili. sono persone molto sincere. Mi piace anche la loro cucina e non mi interessa dell'umidità.
Non importa dove vado, non faccio altro che lavorare...
Un sacco di persone si sentono così, ma io sono dell'idea che si dovrebbe usare il tempo libero. Ho trovato il tempo di andare e vedere i luoghi e vado nei bar quotidianamente.
Questo è un bar che mi piace e il mio posto preferito in Tailandia. E, il cibo è ridicolmente costoso! Quando vengo qui, bevo solamente.
Vado spesso da Starbucks durante il giorno. Non importa in che paese sono, io devo provare il gusto dello Starbucks locale. Si potrebbe quasi dire che sono un general manager dello Starbucks, io posso descrivere le differenze tra i gusti dello Starbucks in ogni paese.
E Bali. La città che mi ha fatto amare l'Indonesia. Per descriverla in una parola: "random". Anche l'aeroporto era confusionario.
Comunque, c'erano molte persone. Quando senti la parola Bali, penso che l'immagine che venga in mente sia quella dei resorts, ma è così?
Beh, quello si adatta definitivamente all'immagine, ma se mai dovessi andare in questo paese, vorrei che visitassi il market di frutta e vegetali. E' decisamente più interessante.
Va avanti così da sempre.
Random, huh?
Certo, i resorts sono di un alto livello anche.
Questa è la mia foto preferita dell'anno! Guardate!
Io vorrei trasformarla in un poster per Bali. O forse quest'altra.
"Io…"
"AMO BALI~~~~~~~!!!"
"Benvenuti~~"
@GACKT ITALIA
Traduzione BLOG 24 dicembre 2013
Qui di seguito la traduzione del NICO BLOG di GACKT
Sono attualmente sul treno di ritorno a Tokyo da Sendai.
Questa sarà probabilmente l'ultima volta che scrivo questa sezione.
Dalla prossima settimana ... o dovrei dire, il prossimo anno,
lo farò con un nuovo sentimento.Beh, il blog magazine è andato bene fino ad ora.
Probabilmente perché TAKUMI sta facendo un buon lavoro come assistente al montaggio
accendendomi il fuoco sotto il sedere prima delle date di scadenza,
e dandomi entusiasmo.
Ancora una volta, mi è stato detto dal presidente del Consiglio Studentesco Camui Gakuen
"Sei pregato di venire a vedere lo spettacolo finale al campus di Sendai!"
così mi affrettai ad andare...
Ma a Sendai fa freddo ... veramente freddo.
Mentre ero in un angolo del locale
per sostenere il duro lavoro del presidente del Consiglio Studentesco al festival scolastico ed i membri del F9,
onestamente la mia testa era piena per l'imminente concerto di musica classica il 26.Nel bene o nel male, la musica classica ha un forte muro intorno a sè.
Una volta che ci si entra, non si può fermare.
Ma se non si è dentro, non ti interesserà.
E 'un po' così.Voglio mostrare a tutti un po 'di lati positivi della musica classica.
Quello che si potrebbe chiamare tradizione della musica è qui.
Avete mai pensato perché gli strumenti che conosciamo
sono rimasti della stessa forma per così tanto tempo?
Per esempio, ci sono strumenti
come sintetizzatori
che possono fare molti tipi di suoni, giusto?Se lo vediamo esclusivamente dal punto di vista della convenienza,
questo tipo di strumenti sono più efficienti.
Ma non c'è nessuno che sia conosciuto come miglior musicista di sintetizzatore del mondo.
Questo perché lo strumento non ha un suono proprio.
Gli strumenti hanno tutti il proprio suonoE 'perché ci sono suoni che nessun altro strumento può fare.
Il violino fa suoni che solo il violino può fare.Ma un synth può fare molti suoni diversi.
Può fare i suoni di altri strumenti,
ma non ne ha uno proprio.Questo è simile ai cantanti che impersonano gli altri.
Ci sono un sacco di imitatori che hanno una notevole capacità canora.
Ci sono alcuni che hanno abilità tecnica sorprendenti.Allora perché non possono farlo come cantanti?
E' perché non sono originali.
C'è un concetto universale di originalità.
Vi è un valore che viene dall'originalità.
Tale valore trascende se una cosa è buona o meno.E quando l'originalità è ulteriormente raffinata,
è indiucata come un dono di dio, o un miracolo
e diventa una leggenda.
Naturalmente,
il numero di cantanti e strumenti che raggiungono quel territorio
è davvero piccolo.Se si parla di strumenti a corda come violini,
allora ci sono Stradivari, Guarneri, Amati.Se si tratta di pianoforti, poi
Steinway, Bösendorfer, Bechstein.Qualcosa di simile ...
Al fine di lasciare un segno nel mondo,
ci sono diversi elementi necessari,
ma quello che ti serve più ... o forse dovrei dire
che questo assolutamente non può essere fatto senza
"originalità".L'originalità viene prima,
così il numero di persone che saltano sul carro degli imitatori cresce.Ma l'originale diventerà immediatamente una leggenda.
Beh, è così che va.Il concetto di originalità è importante, non è vero?
Ebbene,
ora dovrei parlare di quello che è successo una volta tornato dall'Indonesia?Tornato da Giacarta,
ho programmato una cosa che avevo deciso di fare quest'anno.Che cos'è?
"Divertirmi con i miei colleghi,
il mio personale, i membri della band, ballerini,
ed i loro amici "Beh, mettendo da parte l'ordine di queste cose,
ho la tendenza a dimenticarmene.Se non decido quando farlo,
allora finisco sempre per dire che sono troppo occupato.Così, ho deciso per questo mese,
e abbiamo fatto un " GACKT BBQ (barbecue)"
© GACKT ITALIA
TRADUZIONE BLOG-14 DICEMBRE 2013
Sono a Chiba in questo momento.
Sono tornato dalla Malesia,
e ho ricevuto subito una telefonata
del Presidente del Consiglio Studentesco del Camui Gakuen,
che diceva:
"Sei pregato di venire a divertirti presso il Campus di Chiba!"
Ho pensato che arrivava piuttosto all'ultimo minuto ...
ma ho cambiato il mio programma,
e sono andato a vedere lo spettacolo a Chiba
con l'intenzione di divertirmi.
Ebbene,
sono rimasto sorpreso da quanto è diventato inaspettatamente freddo il clima in Giappone.
Ho avuto un numero vertiginoso di riprese di show televisivi,
così la mia condizione fisica è crollata un po '.
Non ci sono molte foto che posso caricare, ma ...
Il Nikkei è schizzato
a causa della pubblicazione delle statistiche sull'occupazione americana.
Ha recuperato in fretta questa volta.
Se ci pensate all'ultima volta che è crollato,
sembra che anche il desiderio del popolo di poter recuperare
l'abbia sostenuto.
Nel luglio di quest'anno
ho fatto una scommessa con i miei amici
su dove il Nikkei sarebbe arrivato alla fine dell'anno,
Le mie previsioni sono meravigliosamente andate.
La mia comprensione sull' economia non è affatto male.
Tra i miei amici,
ci fu chi disse che sarebbe andato oltre 18.000,
ma la mia opinione è
che si riprenderà a 18.000
a metà del prossimo anno.
Perché?
Hmm,
Sarebbe difficile dare una spiegazione esaustiva qui,
ma per cominciare, il Giappone sta lavorando disperatamente
per ricostruire la sua economia.
Per orientare il Giappone lontano dal collasso,
e completare il recupero,
abbiamo bisogno di alcune tecniche di sicurezza.
Il primo
è stato annunciato in modo spettacolare-
la decisione di tenere le Olimpiadi di Tokyo
Quello è stato splendido.
O meglio,
è un fatto indiscutibile
che vari poteri lavorano per questo.
Onestamente,
il fatto che ci fosse la guerra civile in Siria
quando è stato dato l'annuncio
mi ha fatto drizzare i peli sul collo.
"Non possono tenere le Olimpiadi in Medio Oriente ora ..."
Mi ricordo di aver pensato.
Mentre una guerra civile è in atto,
quando si pensa che si sta stabilizzando,
si decide che le Olimpiadi si terranno in Medio Oriente...
sembra proprio che qualcuno abbia pianificato il tutto ...
Il Giappone è stato scelto
benchè i problemi con i reattori e le radiazioni
non sono stati chiariti del tutto,
questo è qualcosa che si dovrebbe considerare come il lavoro di molti "poteri".
Beh, vuol dire che il Giappone ha un punto d'appoggio verso il recupero.
Ma questo da solo non sarà sufficiente.
Quale sarà il prossimo punto d'appoggio
è indubbiamente il disegno di legge casinò.
Questo passerà di sicuro.
Beh, passeranno, non importa cosa.
Si dice che il mercato per i casinò in Giappone
supera 1000000000000 ¥.
Se questo è vero,
saremo il 2 ° o 3 ° classificato al paese in termini di casinò.
In questo modo, possiamo anche alzare le industrie associate.
Sia le Olimpiadi di Tokyo
e l'apertura di casinò a Tokyo e Okinawa
stanno per arrivare.
Si tratta di un piano meraviglioso.
Dopo di che, avremo bisogno di almeno altre due piani di sicurezza,
ma ne parlerò più avanti.
Ebbene,
ecco la continuazione dell'ultimo post
Era l'ultimo giorno di riprese a Giacarta, in Indonesia.
Gli scatti procedono senza intoppi.
Beh, è stato l'ultimo giorno di riprese per me,
e tutti erano molto eccitati.
Questo è come dovrebbero essere gli ultimi giorni .
Le riprese per CG sono iniziate al mattino.
Eravamo inscatolati in questo magazzino per un po '.
Era abbastanza polveroso, ma sono andato oltre grazie al Kiai.
Beh, il servizio fotografico era costantemente pieno di risate,
quindi, anche in questa location, quando ho pensato che era l'ultimo giorno,
è stato triste.
Negli spazi, abbiamo provato le nostre battute insieme.
io in lingua inglese e lui si è esibito in indonesiano.
Abbiamo proceduto con le riprese mentre si lavora sul nostro calendario.
Beh, siamo abituati anche a questo.
La ripresa è andata liscia.
Sembra che la maggior parte delle parti degli altri attori
sono state in gran parte portati a termine.
Di solito mi piace tornare al mio camerino,
ma quel giorno ho deciso di rimanere fino alla fine ...
Ho guardato le riprese.
Ognuno era fresco.
E 'stata una bella sensazione.
Durante la pausa, sono andato fuori a prendere una boccata d'aria fresca.
C'era questo enorme albero e mi ha sorpreso.
Quanto sarà stato grande?
Potremmo misurarlo?
"Ehi, Ryou. Vai davanti a quell'albero.
E 'difficile dire quanto sia alto,
quindi se state in piedi accanto a lui, la gente sarà in grado di definirlo... "
"Capito ~ ~ ~ ~!" Ryou gridò, e corse via.
è finalmente arrivato alla base dell'albero.
E 'spaventoso, non è vero?
Un albero come questo solo in piedi in un posto come questo.
Giacarta è da temere.
Poi sono tornato alle riprese.
Sono ricominciate le registrazioni della mia parte.
Abbiamo fatto a turno per le riprese e aspettavamo lì intorno.
Abbiamo finito le riprese in interni e ci siamo trasferiti all'aperto.
Abbiamo girato in una strada normale.
La ripresa è iniziata subito in strada.
E 'stato frenetico.
Ho dovuto fare le intervistedurante le pause .
Non c'era tempo.
©GACKT ITALIA
TRADUZIONE BLOG - 04 DICEMBRE 2014
Io sono qui.
In Malesia.
Giappone contro Malesia.
Sono qui come ambasciatore di buona volontà
per la partita amichevole.
Canterò l'inno nazionale,
così le persone malesi
nel mondo politico e finanziario
riconosceranno i punti positivi del Giappone ancora una volta.
Recentemente sono stato chiamato in molti luoghi
in veste di volto della nazione,
suppongo che sia il risultato
di tutto quello che ho fatto fino ad ora.
Sono veramente grato a tutti i miei LOVERS
che mi hanno sempre sostenuto.
Da quando sono venuto qui,
ho controllato le notizie economiche per tutta la mattina.
E' stato calcolato che il Giappone sarà sotto di 23 miliardi di yen quest'anno.
E 'stato deciso nel piano a medio termine dell'amministrazione finanziaria
che nel 2014 e nel 2015 il deficit sarà ridotto di ¥ 4000000000000 ogni anno,
ma questo non è abbastanza per poter recuperare.
Riuscite a capire quanto sia pericolosa
la situazione attuale della gestione finanziaria del Giappone ?
Il debito pubblico è il peggiore dei principali paesi industrializzati del mondo.
Se si guarda storicamente,
è a livello della fine della Seconda Guerra Mondiale
in altre parole,
la situazione economica è brutta
come quando eravamo in guerra.
Prima, il 22 maggio,
la media Nikkei era in procinto di superare i 16.000 ¥,
ma dopo aver toccato i 15800,
è sceso più e più volte.
E' stato un anno e mezzo fa quando
finalmente si sono toccati di nuovo i ¥ 16.000.
Le persone che non capiscono di cosa sto parlando ora
dovrebbero impegnarsi a capirlo.
Io continuo a dirlo
ma queste cose sono cose ovvie
che gli abitanti del Giappone
dovrebbero conoscere.
Tutto avrà inizio
quando sentiremo tutti individualmente un senso di pericolo.
Possiamo finalmente iniziare a vedere i
segnali di una ripresa economica.
Se falliamo,
il Giappone crollerà.
Sembra che siamo stati in grado di afferrare un filo conduttore per la ripresa economica
con la decisione di tenere le Olimpiadi di Tokyo,
ma questo certamente non è il momento di essere ciecamente ottimisti.
Tutti hanno bisogno di sostenersi ancora una volta.
La media Nikkei oggi è davvero a quel punto di svolta.
Sta precipitando di nuovo verso il basso.
Se continua ad andare giù come ora,
non c' è dubbio che andrà oltre 16.000 entro la fine dell'anno.
In questa nota,
ecco la continuazione della scorsa settimana.
Indonesia, secondo giorno di riprese.
Anche se la ripresa era iniziata la mattina presto
tutti eravamo davvero allegri.
Qualcosa di divertente è accaduto nelle prime ore del mattino.
Quando ho chiesto di guardarmi allo specchio,
e la truccatrice ha detto, "Ho dimenticato di portarlo ..."
Non avevo voglia di arrabbiami
dicendo "Ehi, ehi, non è qualcosa di fondamentalmente sbagliato?"
quindi abbiamo cercato qualcos'altro da usare
e mi hanno portato lo specchietto di un auto.
Che diavolo!?
BIMA stava aspettando il suo turno
e ha guardato per tutto il tempo gli scatti.
© GACKT ITALIA