ItalianoTRADUZIONE BLOG: 08 AGOSTO 2013
A TUTTI I MIEI DEARS
Lasciate che vi introduca un po' di quello che ho postato nella Blog Magazine.
Dateci un'occhiata.
Andate qui e leggete l'intero articolo
http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt
Sono qui.
Ieri sera, sono tornato a casa alle 5 di mattina…
Anche se, in qualche modo sono mi sono comunque svegliato 2 ore dopo.
Anche se ho già perso la deadilne per il blog magazine,
ero in quello che è conosciuto come "panico da data di consegna"
a causa di non essere stato in grado di lavorarci affatto.
è terrificante.
Credo che gli autori di Shonen Jump
vivano sotto questo tipo di panico….
è orribile
(Guardate questa, dorme fuori senza essere controllata…)
Beh allora,
ho scritto riguardo a questo prima…
ma non importa quanto tardi io vada a letto
mi sveglio sempre prima delle 8 di mattina.
La forza dell'abitudine è qualcosa di fantastico.
In passato, quando ho provato a predire l'andamento del Nikkei,
ho detto che sarebbe salito sopra i 15,000 a luglio,
ma mi sono sbagliato, che peccato.
sfortunatamente ha raggiunto i 14,986 prima dell'elezione,
e, come è naturale dopo un'elezione,
è caduto a 13,500 a causa di mancanza di nuove informazioni.
Beh, se guardate questo da un punto di vista a lungo termine,
gli sforzi per far riprendere l'economia giapponese anche a forza
probabilmente continueranno durante la fine di questo anno e l'inizio del prossimo.
Alcune persone dicono che andrà sopra i 20,000.
Mi chiedo….
se davvero andrà in quel modo…
Beh, il Primo Ministro Abe sta lavorando per una buona vita.
Sta lavorando per far rialzare duramente l'economia giapponese
devastando lo Yen nel mercato monetario.
Per l'anno passato.
L'indice Nikkei è certamente ritornato al suo livello precedente.
Ma tutto questo è a causa del movimento nell'economia Giapponese causata dal cambio di moneta,
e un ricovero dell'economia basato sulla crescita del prezzo degli stock industriali,
e non ancora un ricovero dove le compagnie stesse riescano a seguire.
La strada è ancora lunga
prima che una persona media possa dire
"L'economia si è ripresa"
(Questo è ciò che si dice "morto per il mondo")
Certamente, quando va sopra i 16,000,
c'è una grande finestra fra i 17,000 e i 18,000.
Anche se io non penso che ci metterà così tanto tempo ad avvicinarsi ai 19,000.
Ma questa è solo una teoria.
Le elezioni della casa sono finite in una vittoria per il LDP,
ma sono già sorti dei problemi
come conflitti riguardo il problema della consumazione delle tasse.
Beh, è una storia divertente.
C'è una scuola di pensier che,
"Se aumentiamo il consumo delle tasse, preverrò il miglioramento dell'economia".
E un'altra dice,
"Se passiamo ad aumentare la consumazione delle tasse,
la fiducia della strategia economica di Abe sarà messa in dubbio"
lo slum causato dal punto di vista di prevenire l'economia di migliorare.
Ahahahaha.
E' davvero una storia da "WTF?"
(Anche questo hairstyle non è male)
Questa è la mia opinione,
ma penso che dovremmo aumentare il consumo di tasse.
Se guardiamo alle nazioni sviluppate, è chiaro a prima vista.
Il sistema Giapponese di avere una consumazione di tasse così bassa è irragionevole.
Molte persone sono contrarie ad alzare il consumo di tesse,
ma penso che la consumazione di tasse sia estremamente semplice,
una giusta equità garantita per tutti coloro che comprano cose,
e il sistema di tasse più facile da capire….
leggete altro…. [http://ch.nicovideo.jp/channel/gackt]
Tokyo è calda.
A dire il vero è più calda di Kyushu.
Il Giappone sta diventando sempre più pazzo,
ma questo non vuol dire che voi ragazzi dobbiate diventare pazzi.
Tenetevi stretti il vostro spirito così da non perderlo per il caldo
e mettete tutta la vostra energia nel godervi l'estate.
GACKT
©GACKT ITALIA
Traduzione blog: 25 Luglio 2013
(Chissà se sapete dove sia...?)
Questa è una foto di Shijo Street da Yasaka [= luoghi famosi di Kyoto]
Questo scenario riporta ricordi.
E 'cambiato parecchio da allora.
Anzichè un cambiamento negli edifici e negozi stessi,
è lo spirito della città ad essere cambiato.
E 'chiaro che ha perso il suo vigore.
Anche così, ho un sacco di ricordi qui.
Il Tempio di Yasaka nel bel mezzo della notte
ha una misteriosa energia.
Pensavo che nessuno sarebbe stato qui,
ma sorprendentemente ci sono più persone di quanto mi aspettassi.
Credo ci siano persone oltre me
a cui piace visitare santuari a quell'ora della notte.
(Ogni volta che vengo qui, mi sento tranquillo)
Un sacco di persone hanno paura di camminare nel buio pesto,
ma a me piace.
Anche se ha un aspetto molto brillante nelle foto,
è abbastanza buio attraverso gli occhi umani e penso che le persone normali si spaventerebbero.
Io non sono sicuro se è fortuna o sfortuna,
ma i miei occhi sono bravi a vedere al buio.
Beh, è niente di cui io possa vantarmi,
ma i miei occhi che non riescono ad adattarsi alla luce
sono inutili durante il giorno,
ma in cambio di ciò, posso vedere meglio di chiunque altro di notte.
Grazie a questo, non ho quasi mai avuto paura del buio.
Ciò che è spaventoso non è il buio, ma le menti umane e l'esistenza di esseri umani.
Penso spesso a cose del genere.
Gli esseri umani sono molto più terrificanti dei fantasmi.
(Tempio di Yasaka avvolto nel silenzio)
Quanti anni sono passati dalla mia ultima visita qui ...?
Credo che la ragione per cui è diverso dall'
immagine che avevo in testa è che probabilmente c'è stato il Festival di Gion.
Potrebbe non essere ancora del tutto finito.
Quando finiranno di portare via tutto, questo luogo sarà ancora più avvolto dalle tenebre.
(Troppo nostalgico ...)
E 'strano, ma ci sono alcuni momenti che si sentono come se fosse solo ieri.
Questo posto è ricco di ricordi.
Dopo aver attraversato Yasaka Shrine,
nel Parco Maruyama, c'era una sensazione misteriosa, come se ci trovassimo in un tempo lontano.
Come se solo in questo luogo, il tempo scorresse in una dimensione separata.
I ricordi di 20 anni fa tornano alla vita in un istante.
Non è che abbia particolarmente voglia di sguazzare nei ricordi.
Li sto solo organizzando .
Organizzando i miei ricordi e le memorie.
(Un posto dove ho spesso camminato)
I miei piedi si sono rivolti verso
percorsi familiari.
"Ricordo ancora ..."
Mentre sussurro questo a me stesso ...
©GACKT ITALIA
Traduzione Blog: 16 Luglio 2013
"Sono ancora le 4:00 ..."
Sono a Shizuoka oggi.
Abbiamo iniziato le riprese di un nuovo progetto.
Un film.
"Somiglia ad una parte rurale di Los Angeles ..."
Io probabilmente ancora non posso dirvi i dettagli ...
In realtà, dovrebbe essere annunciato questa mattina.
Il bavaglio dei media sarà revocato alle 5 del mattino
quindi credo che alcune persone lo vedranno al telegiornale da qualche parte.
"Al trucco, dalle 03:30"
Sto facendo questo ruolo per la prima volta da anni.
Il Principe dei Sogni [= Yumeoji] ...
Esatto,
Il Mio Piccolo Incubo[= Akumu-chan] sta per essere trasformato in un film.
Voglio soffermarmi su questo più dettagliatamente
in un altro numero, ma al momento voglio solo dormire ...
"Io non sono bravo con le piscine"
Sono arrivato a Shizuoka alle 3 del mattino.
E ora sono le 04:00,
Le riprese inizieranno da oggi.
Sigh ...
"Mi avrebbe fatto piacere avere questo genere di cose nel mio giardino"
Dato che ho già diversi altri progetti
a cui sto lavorando contemporaneamente,
la mia testa è piena di roba.
Ho pensato che sarei stato risucchiato dall'eco del tour e dei concerti,
e non sarei stato in grado di uscirne, ma ...
Non mi è permesso di immergermi in tale sentimentalismo.
E 'troppo triste.
Ho già le mani occupate e sono impegnato con molte cose.
Detto questo, beh,
Ho finito la mia astinenza da alcol, e finalmente ho aperto una bottiglia di vino, l'altro giorno.
Poichè il tour è finito in modo sicuro,
ho provato una bottiglia di Chateau Mouton Rothschild.
"Questo è dell'annata '92"
Ho svuotato quasi subito la bottiglia.
E dopo ero completamente ubriaco.
Questa bottiglia vuota di Mouton dovrebbe essere ricordata,
quindi lo darò a qualcuno come regalo.
©GACKT ITALIA
Traduzione Blog: 07 Luglio 2013
Io sono qui.
Sono in una piccola caffetteria a Yokohama ora.
E 'accogliente, e anche l'atmosfera è buona
così posso rilassarmi.
Sono venuto qui dopo lo spettacolo.
Per scrivere questo.
Spero che possa raggiungere tutti voi prima
lo show finale di domani.
"Questa è sicuramente come dovrebbe essere la mia caffetteria"
Comunque, mi piace il suono.
Il suono di chicchi di caffè che vengono tostati.
Io sicuramente amo un bar come questo.
Ho cercato duramente per trovarne uno così.
Anche il cappuccino è ben realizzato.
"99 punti, sia per il sapore che per l'arte"
Cerchiamo di ricapitolare un po '.
Al mattino, ero in un angolo della Yokohama Red Brick Warehouse.
Sono venuto a godermi il caffè del mattino,
ma sinceramente è stata una delusione.
"Tu non sei destinato a fare la fila per un caffè ..."
Non so perché gli organizzatori dell'evento hanno scelto questo luogo,
ma era troppo affollato e non è affatto divertente .
Beh, i bar non dovrebbero essere così occupati.
Credo che dal punto di vista della caffetteria, sono felici di avere un profitto,
ma arrivare al punto di avere una linea è un'altra cosa ...
Credo che sia un bene per le persone che amano le folle ...
Ma io non riesco a gestirli tutti.
Ho deciso di lasciare dopo un cappuccino ...
"Sembra che stiano facendo pratica... buona fortuna "
Quando ho guardato il cappuccino che era stato preparato con tanta fatica,
il mio stato d'animo un po 'irritato è diventato più calmo.
Magari aprirò una caffetteria a Yokohama ...
Non ce ne sono decenti.
E 'un peccato.
Sarebbe bello se ci fosse una caffetteria meravigliosa
intorno al Parco "Minato no Mieru Oka" [aletteralmente: "Collina Che Guarda Il Porto", a quanto pare il nome di una canzone pop del 1940] o da qualche parte ...
Un bar che non ha bisogno di preoccuparsi di profitti.
Uno che la gente del posto ami davvero.
Vorrei una meravigliosa piccola caffetteria come quella ...
"Anche se la Red Brick Warehouse è bella..."
Ah, giusto.
Ho scritto di esso su LINE, l'altro giorno,
ma sono riuscito a raggiungere il mio 40 ° compleanno.
Molto è accaduto, ..
All'inizio, non sapevo come avrebbe funzionato .
Ma alla fine, tutti abbiamo camminato insieme.
Ma non possiamo andare avanti così.
I membri della band, ballerini e il personale coinvolto
tutti hanno bisogno di stare in piedi sulle proprie gambe più saldamente,
e lottare.
Al termine di questo tour,
c'è qualcosa dentro di me
che sono riuscito a esprimere a parole.
"Ciò che è la famiglia "
Non ero mai stato in grado di esprimere così bene a parole.
Non si tratta solo di
legami di sangue,
o addirittura sentimenti.
Quando lo spettacolo era finito,
la mia massaggiatrice mi ha detto questo nel mio camerino.
"Waka [= giovane signore], ho capito qualcosa.
L'ho sentito mentre assistevo allo spettacolo.
La tua sorella maggiore e Mai sono la tua famiglia di sangue.
Ma non è questo ciò che è la famiglia.
Avere lo stesso sangue che scorre nelle vene non è quello che crea una famiglia,
ma è versare insieme il sangue ( lottare insieme) a creare la famiglia ... "
Questo riecheggiava nel mio cuore.
Siete una famiglia perché avete versato sangue insieme.
E 'ciò che ti prepara ad addossarti il dolore .
E' inutile esitare.
È inutile nascondersi dietro le spalle di qualcun altro .
La preparazione per affrontare il dolore.
Questo potrebbe essere quello che i membri della band, ballerini,
e il personale ha bisogno di più.
Senza di questo, non si può continuare con il passo successivo.
Coloro i cui sentimenti e azioni sono diventate routine,
sicuramente scompariranno alla fine ...
Ho capito questo in un istante.
E, questo è quello che ho sentito di più l'ultimo giorno.
Non sta finendo.
E 'inizio ...
Voglio ringraziare tutti i DEARS che mi sostengono
dal profondo del mio cuore.
Grazie mille.
GACKT
@GACKTITALIA
TRADUZIONE LINE: 04 LUGLIO 2013
E' il 40° compleanno di GACKT.
Buongiorno.
Il concerto di compleanno alla Yokohama Arena iniziierà a breve.
Sono grato per gli sforzi del personale di LINE che ha pubblicato i "GACKTCH Stickers" il giorno del mio compleanno, 4 Luglio.
Questi sono gli Stickers di GACKTCH. Ahahaha.
Hmmmmm, beh, allora...
Oggi ho raggiunto l'età di 40 anni sano e salvo. Quando mi guardo indietro, onestamente, non credo che le cose siano cambiate più di tanto...
Ma sono passati 10 anni da quando ho deciso di continuare a fare le cose che ovviamente avrei dovuto fare. Mi ricordo quando ho compiuto 30 anni.
Ho salutato il mio 30° compleanno dopo aver agito come un marmocchio tutta la mia vita. Ho fatto quello che volevo e tutto ciò che mi piaceva (indipendentemente da altre persone). Sono andato avanti sconsideratamente, e ho preso ogni lotta che mi veniva presentata.
Mi sono chiesto se andava bene compiere 30 anni in quello stato. Non potevo diventare un adulto durante la notte, ma ho cominciato a chiedermi che cosa significava essere un adulto.
Anche ora, non ho tutte le risposta. Ma le poche risposte che ho, sono cose che sto ancora facendo.
"Il mondo in cui viviamo possa essere quello che sperano i bambini che creano il futuro. Così può diventare la loro speranza. Voglio vivere in un modo che faccia credere ai bambini che gli adulti siano fighi e li renda felici di diventare adulti a loro volta Voglio fare cose che li facciano pensare uno ad uno. Penso che sarà la mia espiazione per aver vissuto da egocentrico fino ad ora..."
Non posso diventare santo in una notte e non voglio diventarlo, è colo che io non voglio vivere in un modo da sfigato. Non potrei mai scegliere un modo di vita che altri potrebbero vedere imbarazzante, ho deciso dal profondo del mio cuore.
Se mi chiedete se questo modo di vivere sia giusto, onestamente non lo so.
Ma posso onestamente dire che è il dovere di un adulto di fare cose da adulto, anche se solo piccole cose una ad una.
Ma il mondo è un posto divertente, quando faccio cose come il volontariato o quando aiuto le persone in vari luoghi, questo viene preso in modo divertente. Talvolta mi sono fatto male per qualche presunto motivo ridicolo e mi chiedo se c'è una nascosta motivazione per questo.
A volte mi sono incazzato per assurdità complete e non ho potuto trattenere la mia rabbia. Ho sperimentato questo innumerevoli volte, ma quello che ho imparato a capire di recente, con riferimento alla fase "farsi male, è che l'andare avanti sopportando il dolore che la vita porta, è come una cerimonia di iniziazione all'età adulta.
Questo non vale solo per me, succede a tutti. In ogni azienda, luogo di lavoro, posizione, gruppo di amici, verrete attaccati per molte cose. Vere o false, le cose si accumulano su di voi e avrete sentito cose che sono del tutto ridicole. Anche così, con la forza di rimanere sorridenti e di continuare a ridere è un passo avanti per diventare adulti.
Arrabbiarsi e digrignare i denti a qualsiasi cosa è essere un marmocchio. Certo, non è che io non sono arrabbiato nel mio profondo, non è che non mi incazzo. Ma se si ha il coraggio di ridere e lasciare andare significa crescere. Se si può prendere e trovare qualcosa per cui ridere, sei un adulto, finalmente. Beh io penso che sia così.
Se non fosse così, il mondo sarebbe pieno di litigi per cose banali. Gli adulti devono prendere la responsabilità di fare questo mondo.
Quindi se non diventiamo quel genere di adulto, il mondo sarà pieno di conflitti.
Questo è ciò che ho capito ora che ho finalmente compiuto 40 anni.
Alla fine della giornata, sono ancora ragazzino.
Ma anche così ultimamente sono diventato capace di ridere in qualche modo. Su molte cose. Anche per questo sono ancora ragazzino. Un sacco di sentimenti sono cresciuti dentro di me e, con imbarazzo, non sono stato in grado di smettere di piangere fin dalla mattina del mio compleanno. Anche così siamo adulti. Devo ridere.
Ho portato in giro il tour in questi ultimi due mesi e onestamente ci sono state una montagna di cose difficili, cose spiacevoli e cose a cui ho dovuto ripensare. Naturalmente, non le ho ancora eliminate tutte. In tutto questo, il live è diventato di altissima qualità, passerò il 4, il 6 e l'ultimo 7 alla Yokohama Arena.
Farò questo tour una volta e farlo alla Yokohama Arena è anche una buona occasione per sistemare le cose dentro di me.
Questi tre giorni saranno sorprendenti. In particolare il REAL FINAL il 7 sarà impressionante.
Oggi, il 4, sarà MILD per il mio compleanno.
Il 6 sarà lo spettacolo finale WILD.
E l'ultimo giorno, il 7, non sarà né WILD nè MILD. Il vero finale sarà "XTASY (Ecstasy)"
Abbiamo aggiunto ancora più posti per il 7, e per coloro che ancora non mi hanno sperimentato, farò vedere come impazzire per il 40° compleanno di GACKT.
Quindi coraggio, mettete del KiAi a piena potenza.
Quindi, dovreste provare ad essere emozionati come non lo siete mai stati prima, questo farà tremare il vostro cuore. Vi renderete conto che questo è ciò che si chiama vera emozione.
Quindi, si dovrebbe provare sentimento spostato in un modo non sei mai stato prima
Il mio Best of the Best ~ FINALE 3 GIORNI~ sarà leggendario. Mettete KiAi in esso e portatelo!
GACKT
Ebbene, il vero spettacolo sta iniziando ora.
Finalmente.
E 'il miglior FINALE BEST OF THE BEST.
Ci vediamo.
©GACKTITALIA