Italiano
G&LOVERS: 【June 2019】 Notice about the form for non-receipt June Birthday Card
G&LOVERS Official news update. Read the translation below:
In the case of non-receipt the Birthday Card of June, please fill the [URL=https://g-and-lovers.com/dashboard/answers/birthdaycard/new]form[/URL] with required infos between June 17th (Mon) – June 23rd (Sun)
※ As we will send you a confirmation email, please allow the reception of emails from [noreply@g-and-lovers.com] in your email.
※ Please make sure to inquire during this period.
※ Any inquiries outside of this period may not get a response.
Source: G&LOVERS
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
G&LOVERS: GACKT 20th ANNIVERSARY -46th Birthday Concert- Pre-reservations for Overseas G&LOVERS Members
G&LOVERS Official news update. Read the translation below:
「GACKT 20th ANNIVERSARY -46th Birthday Concert-」
To mark the beginning of the 20th anniversary series, GACKT 20th ANNIVERSARY -46th Birthday Concert-'s
fan club advanced booking finally starts!
Let’s all celebrate GACKT’s birthday!
GACKT 20th ANNIVERSARY -46th Birthday Concert- ticket reservations for overseas G&LOVERS member's reservations must be made through SKIYAKI TICKET app service, so make sure to follow the application process below to reserve your tickets!
【Application Process】
① Get SKIYAKI ID
② Download SKIYAKI TICKET App
③ Sign up for the event
※ SMS will be sent out to verify each applicants identity after applying for SKIYAKI ID.
Make sure you have SMS enabled on your device.
※ Sign into the app from your iOS or Android device to confirm app installation after you receive your SMS confirmation.
※ For those who do not have smartphones, contact us via the Inquiry Form below.
▼Get your SKIYAKI ID here:
https://ticket.skiyaki.tokyo/users/sign_up
▼ Download app here:
・For iPhone users:
https://itunes.apple.com/jp/app/skiyaki-ticket-dian-zichikettodekantan/id1114699565?mt=8・For Android users:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tokyo.skiyaki.SkiyakiTicket&hl=ja
【For the Members】
This time the target audience is current members of G&LOVERS.
※ For those who do not currently hold membership, you can still apply for your membership during the pre-reservation period.
※ On the day of the show, those who have the QR code from the app, please check in at the Student Guidance Window to receive your ticket. "Make sure to wake me up. I'll give you a ticket"
※ Please bring your membership ID and passport on the day of the show for identity confirmation!
【Online Reservations Time Period】
Application Date: May 25th (Sat.) 12:00 (JST)〜 May 29th (Wed.) 11:59pm (JST)
Result Announcements Date: June 4th (Tues) 20:00pm (JST)
Payment Due Date: June 4th (Tues.) 20:00pm (JST) 〜 June 7th (Fri.) 11:59pm (JST)
GACKT 20th ANNIVERSARY -46th Birthday Concert-
【Date and Time】
Date and Time: July 4, 2019 (Thurs), 18:00 Venue Open/19:00 Concert Start
【Venue】
Venue: Pacifico Yokohama, National Convention Hall of Yokohama
1-chōme-1-1 Minatomirai, Nishi-ku, Yokohama City, Kanagawa Prefecture, 220-0012
【Ticket Price】
◆Diamond Ticket - ￥60,000 (tax incl.) *Diamond seating limited present included
*Prepared seats are located 5th row from the front (center is until 10th row)
◆ Platinum Ticket - ￥30,000 (tax incl.) *Platinum seating limited present included
*Prepared seats are located before 1F's center
◆ Regular Ticket - ￥17,400 (tax incl.)
Host: Decorations
Production: Zepp Live
Management: Sogo Tokyo
Collaboration: GH/glove
Up to 4 tickets per person
*Companions do not need to be members.
*Wheelchairs for all seats.
【Precautions】
*You may be asked to confirm your identity on the day of the performance.
We apologize for the inconvenience, but please prepare the following before visiting the venue.
To identify you, your ticket will be compared with an official ID (copies not allowed).
(Official IDs: driver's license, passport, student ID with picture, citizen ID card with picture, My Number Card)
If your student card does not include a picture, please bring your public health insurance card as well.
It will be void without your insurance card. "Taspo" adult identification cards are not accepted.
You will not be allowed entry if your identity cannot be confirmed or you are not the person listed on the ticket.
*Tickets are for those 3 years old and up. No entry for children under the ages of 3
*If you need a wheelchair, please be sure to contact the venue between receiving your ticket and the day before the event.
Zepp Live 03-5575-5170 (Weekdays: 13:00 - 17:00)
*Images and photos of the venue which include the audience may be released.
【Inquiry about ticket / reception】
eplus Customer Center 0570-06-9948 (including 10: 00-18: 00 · weekends and holidays)
【Inquiry about administration of the day】
SOGO TOKYO 03-3405-9999 (Mon-Sat 12:00 to 13:00 / 16:00 to 19:00 ※ except Sundays and public holidays)
【Tickets/Booking Inquiries】
Zepp Live 03-5575-5170 (Weekdays 13:00 - 17:00)
【Other Questions】
G&LOVERS: https://g-and-lovers.com/support
Source: G&LOVERS
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
G&LOVERS: 【May 2019】 Notice about the form for non-receipt May Birthday Card
G&LOVERS Official news update. Read the translation below:
In the case of non-receipt the Birthday Card of May, please fill the [URL=https://g-and-lovers.com/dashboard/answers/birthdaycard/new]form[/URL] with required infos between May 17th (Fri) – May 26st (Sun)
※ As we will send you a confirmation email, please allow the reception of emails from [noreply@g-and-lovers.com] in your email.
※ Please make sure to inquire during this period.
※ Any inquiries outside of this period may not get a response.
Source: [URL=https://g-and-lovers.com/contents/243140]G&LOVERS[/URL]
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
G&LOVERS: Golden Week holidays notice
G&LOVERS Official news update. Read the translation below:
We sincerely thank you for your continued patronage of this site
Customer support will be taking a break during the dates below for Golden Week holidays.
【Holiday period】
April 27 2019 (Sat)〜May 5 (Mon・holiday)
With regards to replies to inquires which are sent in to us during the aforementioned period, we will only respond from May 7 2019 (Tue) onward.
G&LOVERS
＊We sincerely apologise that we cannot reply to inquiries about information not posted in site contents, news, mail magazines, etc.. We thank you for your understanding.
For inquiries about live events, please contact the event organizer of each live event.
Source: G&LOVERS
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
G&LOVERS: 【April 2019】 Notice about the form for non-receipt April Birthday Card
G&LOVERS Official news update. Read the translation below:
In the case of non-receipt the March Birthday Card of April, please fill the [URL=https://g-and-lovers.com/dashboard/answers/birthdaycard/new]form[/URL] with required infos between April 12th (Wed) – April 21st (Sun)
※ As we will send you a confirmation email, please allow the reception of emails from [noreply@g-and-lovers.com] in your email.
※ Please make sure to inquire during this period.
※ Any inquiries outside of this period may not get a response.
Source: [URL=https://g-and-lovers.com/contents/237209]G&LOVERS[/URL]
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA