Italiano
TRANSLATION OFFICIAL LINE - September 26th 2014
Pre-registration for the new iPhone RPG [3594e -Sangokushi Eiga-], for which GACKT provides the theme song and is the image character, had begun today
Together with that, the images for GACKT as Lu Bu has been released!
Please do check it out!
http://youtu.be/iNkWGmraK44
Source: GACKT Official LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL LINE - September 25th 2014
Coming 1 October!
To celebrate the release of [Akatsukizukuyo -Day Breakers-] there will be a live stream called [NicoNico Telephone Discussion Room(denwa soudan shi)]!!
Maybe you'll geta chance to talk to GACKT on the phone?!
On this program, GACKT will, through the phone, talk to users and discuss about their problems.
Love, work, personal relationships... etc. etc.
If you're worried about something, worry no more, discuss it with GACKT!!
From 11:00 PM JST,
it will air only on GACKT's official NicoNico Channel [OH! MY!! GACKT!!!] and he will answer on [Adult's Discussion]!
*To watch, you have to subscribe for the premium section of [OH! MY!! GACKT!!!]
-> http://ch.nicovideo.jp/gackt
Name of program: GACKT's NicoNico Telephone Discussion Room ~Day Breakers in the long autumn nights~
Airing date/time: 1October (Wed) 22:00~23:30
22:00~ public airing
23:00~ limited to channel subscribers
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL LINE - September 24th 2014 - 2nd update
*Secretary's Message* GACKT Epidemic?!
Including TSUTAYA's Special Edition of [Akatsukizukuyo -Day Breakers-], the ongoing sales campaign where customers have to buy all 3 versions in the same receipt and will receive a [Mini Pillow Strap]
Today, the actual samples have arrived in the office!
Immediately, the staff, in their own way, are checking the quality of the straps
...and, we tried attaching them to the phones and
hm, a peculiar aura rises from the collection of miniature GACKTs ^^;;
If these ever turned into GACKT
that may become a threat... laughs
Having seemed to inherit GACKT's aura,
and releasing it without restraint...
Fearsome miniature GACKT-kuns.
If you kept them close at all times,
will they turn out to have amulet powers?!
**There isn't any confirmation**
Do your best, miniature GACKT-kuns!
What you attach them to, and how many you attach is up ot you guys
I can't wait for everyone to get their hands on them
Please do take advantage of this promotion ^^
<>
- Stocks are limited! Who gets the [Mini Strap Pillow] depends on a first come first serve basis!
-Through a lottery, 10 lucky winners will be selected! Win a life-sized GACKT pillow!
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL LINE - September 24th 2014
<*Secretary's Message* [Akaktsukizukuyo -Day Breakers-] ad is released!>
The CM for GACKT's 45th new single [Akatsukizukuyo -Day Breakers-], which will be released on 1 October, has been revealed!
This is the grand final to GACKT's series of works on [Moon Saga] Project, and has been selected as the theme song for SQUARE ENIX's [3594 e - Sangokushi Eiga].
In the PV, GACKT will be dressed in the game's character, Lu Bu's costume!
Please do enjoy it!
http://youtu.be/vMa6tK4FeRk
source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL LINE - September 19th 2014
[ARENAPLUS Vol.1] is finally on sale today!
This is a special edition where almost half of the magazine features GACKT! There are probably many of you who have gotten your hands on it right?
Those who have not, by all means, do look for it in the bookshops!
Photos from behind the scenes have also been released on GACKT's offical FaceBook page!
Please do check it out ^^
Credits: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA