Italiano
GACKT OFFICIAL LINE - Oct. 24th 2015
Camui Gakuen's respectable students,
And also, you all reading this LINE profile
Gokigenyou♪
This is the great plutocrat son,
Your Camui Gakuen's Seito Kaicho, Camui Gakuto!
Like yesterday I was allowed to borrow for a while the official LINE of GACKT, who I respect very much,
bringing all the energy of the Camui Gakuen.
GACKT, Goburei!!(*｀ω´)/ (ndt. I'm sorry)
Well then, today too I'll upload
the 'Camui Gakuen Bible'
Applause!!!
Pachipachipachipachi...☆ヾ(*´∀｀*)ﾉ (ndt. sound of clapping hands)
That said...,
Here is the second chapter of the'Camui Gakuen Bible'!!!
"What is the Camui Gakuen..."
I hope that watching this, you'll get to understand more about the Camui Gakuen!!
This might come out in the examination for new students!
"Is there an examination for new students?" I'm sure there are students that thought this!!
That'll depend on my mood。。。(*｀ω´)/
Anyway, I hope you study this 'Camui Gakuen Bible' attentively!!!
Well then, C ya!!
Gokigenyou〜！
Camui Gakuto Seito Kaichou<3
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL LINE – Oct. 23rd 2015
Camui Gakuen's respectable students,
And also, you all reading this LINE profile
Gokigenyou♪
This is the great plutocrat son,
Your Camui Gakuen's Seito Kaicho, Camui Gakuto!
To tell you the truth, I was allowed to borrow for a while the official LINE of GACKT, who I respect very much,
bringing all the energy of the Camui Gakuen.
GACKT, Goburei!!(*｀ω´)/ (ndt. I'm sorry)
That said,
It's already time for the countdown till
the Camui Gakuen's Gakuensai starts!!
There will be a lot of things going on there
Looks like it'll be a juicy event this year too!!
Eh? What is that?
There are really people asking what is a Gakuensai?!
In accordance with the Camui Gakuen motto
"Play seriously, Learn seriously, and put one's life on the line to tackle everything"
we bring to you a big event!
Since this year we are having an open campus, even students from other schools can come to see it!
If you have never taken part to such events, come and see for yourself at once! d(-_^)☆
To know the details look at the 'Camui Gakuen Bible' that we are going to distribute from now on!!
First of all, the first chapter is 'Camui Gakuen history'!!
I hope you can study it carefully!!
Well then, c ya.
Gokigenyou〜♪(´▽`)/
Camui Gakuto Seito Kaichou<3
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL LINE - Sept. 1st 2015
It's been awhile,
how's everyone doing?
Let me advertise today.
So you know that last year, for the span of a year, I've been playing games on YouTube right.
Part 2 will start from today.
It's called「Game Centre is Back!!!!」
We've started it off with requests from various parties.
Footage of me playing the games will be delivered daily for another year.
Amongst the games played,
we will be starting a program for the more interesting games called「Ura-Centre!」where the un-cut version of the videos will be shown.
With that,
from today onwards, do stay tuned for another year again.
【Nestle Presents GACKT's Game!?「Game Centre is Back！」】
Broadcast date：For 1 year from 1 September (Only the first episode is delivered at 16:00）
Broadcast time：19:00
Broadcast platform：YouTube Nestle Japan Official Channel
http://nestle.jp/entertain/channel/#/play/gamecenter
Do check it out.
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION LINE - August 4th 2015
☆From the Secretary☆
Mysterious characters appeared on the top page of GACKT.com!?!?
On today, 3 August,
on GACKT's official site GACKT.com's top page,
the characters [8.8] have mysteriously appeared!!
Will there be some kind of announcement when the displayed date arrives!?(ﾟДﾟ≡ﾟДﾟ)
GACKT Official Website
http://GACKT.com
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL LINE - July 1st 2015
Broadcasting today!
To celebrate the 100th issue of GACKT's blomaga [OH!! MY!! GACKT!!!] which was published a few days ago,
there will be over 4 hours of live broadcasts on NicoNico Video!
Together with this, on GACKT's official LINE, we will be conducting [Everyone's chosen Best of Blomaga Movie]!
From the popular Blomaga series "GACKT Neta Michaku 24 Ji"
we will be revealing the top 10 videos!
Once again, we will receive the chosen Best of Blomaga Movie that everyone picked,
and we will announce the results in today's NicoNico Video!
We await your votes!
《Program details》
NicoNico Video Presents 『Celebrating the commemoration of the 100th Blomaga! OH! MY!! GACKT!!! Live!!!!』
To commemorate GACKT's Blomaga reaching the 100th issue in,
we will be having a special live broadcast where were look back at the GACKT's blomaga since in started in 2012!
The back stories to the write-ups we have delivered so far and what may conspire from here on might come flying out!!
《Date/Time》
July 1 2015 (Wed) Accessible from :18:50 / Broadcast starts : 19:00
【Details】
19:00-20:00 PV special feature
20:00-23:00 Main part
《Starring》
Editor: GACKT
Assistant editor: TAKUMI
Supporter: Mai
VARTIX President & CEO: Nakano Takeshi
Val(DuelJewel)
Hayato(DuelJewel)
and SPECIAL GUEST!!
《Program URL》
http://live.nicovideo.jp/watch/lv225915222
Source: GACKT Official LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA