GACKT ITALIA STAFF BLOG - JAN 13 2019

Happy Sunday LOVERS family, how are you all? If you missed something about GACKT please don't worry, because here you can find the weekly recap, your beloved GACKT ITALIA Staff Blog! Let's start with Official news, LINE and Facebook translations:

All Weibo's translations:

A lot of Instagram updates, you can also find some transcripts:

Tonde Saitama Twitter translation, another video from the main characters:

Some photos with GACKT from PokerxPoker:

GACKT no Shakuhappun de Ikou part 5:

That's all for today! See you next Sunday and WE WISH YOU A WONDERFUL WEEK WITH GACKT AND GACKT ITALIA! Stay tuned~ Kisu!

© GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

GACKT OFFICIAL LINE, GACKT, GACKT Italia, GACKT Translations, GACKT Traduzioni

GACKT OFFICIAL LINE - JAN 12 2019

GACKT Official LINE update. Translation below.

To commemorate the official release of Tonde Saitama, the Local-1 Grand Prix will be held.
Fumi-chand and I will go to the theatre that has been selected via the grand prix for a stage greeting on 23 February.
Do check out the details.
http://www.tondesaitama.com/campaign/

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation : GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by Erika

GACKT OFFICIAL FACEBOOK - JAN 12 2019

GACKT Official Facebook update.

“Frying Saitama” release anniversary "Local 1 Grand Prix" has been decided!
On February 23rd, Fumi and I will stop by for stage greetings at the venue selected during the Grand Prix.
For more info check here↓
http://www.tondesaitama.com/campaign/

by Erika

GACKT OFFICIAL NEWS, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

GACKT OFFICIAL NEWS: Not only in Saitama! The nationwide regional pride competition, "Local-1 Grand Prix" will be held!

GACKT Official news update. Translation below:

In celebration of Tonde Saitama the movie's release, the "Local-1 Grand Prix" will be held!

The theme of this project is "local love"!
Everyone will be able to appeal what you think your hometown's charm is at not only Saitama's, but the whole nation's theatres!
We will choose the theatre that you want to support from among your appeal comments and post it as a tweet with a hashtag.
From among the top 10 theatres posted, the theatre that overflows with the most local love will be visited by the leading stars Nikaido Fumi and GACKT!
Furthermore, those who posted will get a chance to win good that are related to the movie!
Call Nikaido Fumi and GACKT to a theatre near you with your "local love"!

◎Details and how to participate (please view via smartphone)

http://www.tondesaitama.com/campaign/
＊Opens 12 January

◎Period: 12 Jan ～ 3 Feb

Source: GACKT.com

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA

by SaiKaiAngel

GACKT OFFICIAL FACEBOOK - JAN 11 2019

GACKT Official Facebook update.

Japan movie premiere date for “Tonde Saitama” has been decided.
And! 20 pairs of total 40 people from LOVERS have a chance to participate.
Click on the link below for more info↓
https://gackt.com/contents/218315

January 28th (Mon)
Open 5:00pm / Start 6:00pm
TOKYO DOME CITY HALL

- Presenters -
Fumi Nikaido, GACKT, Yūsuke Iseya, Masaki Kyomoto, Brother Tom, Haruka Shimazaki, Akira Nakao, Ryo Kato, Tsubasa Masuwaka and Hideki Takeuchi

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
Instagram
https://goo.gl/JRoL7A
https://goo.gl/DB3EfY

Ameba blog
https://goo.gl/bwB8FP
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

by SaiKaiAngel