Italiano
[PHOTOS] OH!! MY!! GACKT!! BLOMAGA Vol. 44
Photos of GACKT from OH!! MY!! GACKT!! Vol. 44 broadcast aired on NicoNico channel
CRANK-IN.NET: [Extract] 44th Hochi Film Award
Actress Nagasawa Masami, artist GACKT and many more attended the 44th Hochi Film Award awards ceremony which was held in Tokyo on the 18th.
.
.
.
GACKT, who attended to accept the Special Award which was awarded to Tonde Saitama (Fly Me To The Saitama) in which he co-starred alongside Nikaido Fumi, spilt about his high school student character, “When they spoke to me about it, I declined (the role) in the very beginning. At the start, I thought, ‘What on earth are they saying?’…” He then added that he was a long-time fan of the original work’s author, Maya Mineo, and he recalled, “Master was the one who nominated me, so I couldn’t decline him. I acted as a high school student while internally distressed.”
Continuing, he said, “To me, if this movie was a bento box, I’d think (of myself) as a ‘good umeboshi’, and I took on the movie with that sort of feeling, but it was so unexpected that the movie would create such results that I don’t think anyone of us involved ever imagined it. Instead, I think it was likelier that some of us wondered if we’d end up turning Saitama into our enemies. But by the abilities of director Takeuchi Hideki, the many wonderful actors, and all the staf, this has become a truly wonderful piece of work. And I suppose, as the umeboshi, I managed to be a little helpful with that.”
.
.
.
Source: crank-in.net
Translation: GACKT ITALIA team
Translation © GACKT ITALIA
MDPR.JP: [Extract] Gathering of Talent at The 44th Hochi Film Award
The 44th Hochi Film Award awards ceremony, hosted by Hochi Shimbun, was held on the 18th in Tokyo and was attended by actresses Nagasawa Masami, Komatsu Nana, Tamashiro Tina and more.
.
.
.
Aside from Narita Ryo, who won the Best Supporting Actor Award, looked dignified in his black suit, director Takeuchi Hideki and GACKT also attended to accept the Special Award which was awarded to Tonde Saitama (Fly Me To The Saitama), which caused a social phenomenon this year.
.
.
.
CLICK HERE TO SEE ALL THE PHOTOS
Source: mdpr.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
ORICON.CO.JP: GACKT (46) on his high school student character at the Film Awards, "I wonder what on earth I was doing"
GACKT attended the 44th Hochi Film Award held in Tokyo on the 18th where the movie Tonde Saitama (Fly Me To The Saitama) won the Special Award. GACKT, who played the role of a high school student in this movie, revealed, “When they spoke to me about it, I declined (the role) in the very beginning.” Then, he followed with his reason behind accepting the role, saying, “I’m a big fan of (the author of the original work) Maya Mineo, and since he was the one who nominated me, I couldn’t say no.”
GACKT also lamented, “In the beginning, I thought, ‘What on earth are they saying?’. Even when I watched the movie Battle Royale and say Yamamoto Taro playing a high school student when he was around thirty or his late twenties, I thought, ‘What on earth is he doing?’. And now, even though I’m 46, I wonder, ‘What on earth am I doing?’”
Despite that, he felt proud of it. “I’d think that none of us involved in this ever thought that we’d produce such a result. Instead, we wondered if we’d end up turning Saitama into our enemies. But by the abilities of director Takeuchi Hideki and the many wonderful actors, this has become a wonderful piece of work.”
Director Takeuchi said, “Saitama Prefecture also got a distinguished service award for getting dissed. We would like to continue contributing to Saitama’s development going in future too.” Mr. Maya, who presented a bouquet to both of them also laughed as he said, “I don’t know where or what about it makes it special. The vagueness of this is very Tonde Saitama-like.”
Source: oricon.co.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
2019 XMAS PROJECT BY GACKT ITALIA
Hello LOVERS!
It's that time of the year again! Christmas is right around the corner and GACKT ITALIA decided to collect once again all the messages from LOVERS around the world to wish GACKT a very merry Christmas.
FOLLOW OUR FACEBOOK EVENT.
HOW TO PARTICIPATE
Write a message or send some fan arts with your wishes for GACKT for this Christmas and holiday season. This message will be translated and it will be publish in our fanzine.
The Fanzine will be published online and we will send it to GACKT so he can read all your wonderful messages and wishes.
DEADLINE: DECEMBER 23RD. After this day we won't accept anymore messages.
To participate, send an email with your message to fanzine@gacktitalia.com!
We also want to remind you that deadlines are UNDELAYABLE. All the messages not received or received after the deadline won't be added to the fanzine; it's nothing personal, we don't want to be the "bad guys" but to create a number like this it takes a lot of time and since we want to deliver a professional and high quality product we need the time to focus on it perfectly.
For any doubts or questions you can contact us on our facebook page, through the form or via email writing to info@gacktitalia.com We will try to answer as soon as possible! Thank you for understanding and we are waiting for you!
© GACKT ITALIA