G&LOVERS, GACKT, GACKT Italia, GACKT 2017, GACKT translation

G&LOVERS: BIRTHDAY CARD DELIVERY NOTICE

Birthday Card Delivery Notice

This is for the members who are born in the month of January
in the case of non-receipt, please fill the form with required infos between January 13th (Fri) – January 19th (Thu)

※ As we will send you a confirmation email, please allow the reception of emails from [noreply@g-and-lovers.com] in your email.
※ Please make sure to inquire during this period.
※ Any inquiries outside of this period may not get a response.
※ Please understand that we will not be sending individual responses for inquiries about non-delivery.

Source: G&LOVERS

Translation: GACKT Italia Team
Translation © GACKT Italia


GACKT OFFICIAL FACEBOOK, TRANSLATION, TRADUZIONE, GACKT FACEBOOK

GACKT OFFICIAL FACEBOOK - JAN 09 2017

Here's a Report from the Secretary

The video that GACKT has uploaded on his Instagram has made headlines in Japan again?!?!
Today we want to introduce an articole about it 〜!

NET LAB
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1701/09/news013.htm
《GACKT「SEASONS」is on sale!》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8

《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
They are appeared in arcades nationwide!!
There’s also a gift campaign for every 500 yen spent!!
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93

OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/

GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/

Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL FACEBOOK, TRANSLATION, TRADUZIONE, GACKT FACEBOOK

GACKT OFFICIAL FACEBOOK - JAN 08 2017

2017/1/8
Here's a report from the Secretary

On the first day of the new year「Geinoujin Kakuzuke CHECK! This is the real first-class product! 2017 New Year's Day Special」was broadcasted and some articles have been published!
Today we want to introduce some of them〜!
※Random Order

livedoor NEWS
http://news.livedoor.com/article/detail/12510804/

BIGLOBE News
https://news.biglobe.ne.jp/topics/entertainment/0108/92401.html

《GACKT「SEASONS」is on sale!》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8

《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
They are appeared in arcades nationwide!!
There’s also a gift campaign for every 500 yen spent!!
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93

Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL LINE, GACKT, GACKT Italia, GACKT Translations, GACKT Traduzioni

GACKT OFFICIAL LINE - JAN 08 2017

2017/1/8
Here's a report from the Secretary

On the first day of the new year「Geinoujin Kakuzuke CHECK! This is the real first-class product! 2017 New Year's Day Special」was broadcasted and some articles have been published!
Today we want to introduce some of them〜!
※Random Order

livedoor NEWS
http://news.livedoor.com/article/detail/12510804/

BIGLOBE News
https://news.biglobe.ne.jp/topics/entertainment/0108/92401.html

《GACKT「SEASONS」is on sale!》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8

《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
They are appeared in arcades nationwide!!
There’s also a gift campaign for every 500 yen spent!!
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93

Source: GACKT OFFICIAL LINE

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA


GACKT OFFICIAL WEIBO, GACKT, GACKT ITALIA, GACKT TRANSLATION, GACKT TRADUZIONI,

GACKT OFFICIAL WEIBO – JAN 08 2017

Yesterday, I started training at home in the morning. Tried to see what kind of body I can build without using any weights! I tried out a variety of methods, and in the blink of an eye it became night.
After having dinner with everyone we went shopping, an extremely leisurely day for GACKT! I'll head to the beach today









Source: GACKT WEIBO

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA