Italiano
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - FEB 07 2017
GACKT Official Facebook update. Translation below:
2017/2/7
Here's a report from the Secretary
The final performance of the 「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」on DVD & Blu-ray will be exclusively sold at Loppi & HMV!
Pre-ordering ends on February 14, 2017.
Click on the link below for details
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1582/1/
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL LINE - FEB 07 2017
GACKT Official LINE update. Translation below:
2017/2/7
Here's a report from the Secretary
The final performance of the 「GACKT WORLD TOUR 2016 LAST VISUALIVE Saigo no Tsuki -LAST MOON-」on DVD & Blu-ray will be exclusively sold at Loppi & HMV!
Pre-ordering ends on February 14, 2017.
Click on the link below for details
http://www.hmv.co.jp/fl/10/1582/1/
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
Source: GACKT OFFICIAL LINE
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – FEB 06 2017 - 2ND UPDATE
GACKT Official Weibo update. Translation below:
Jougen no Tsuki ~Saishu Shou~ (2003)
6.Solitude～regret～
The original version of this song was written when I was 14.
At the time, I was very negative, there were only feelings of despair in my heart.
I also had no self-control and was dissolute, dragging myself around everyday.
But playing the piano was the only time when I could focus entirely on one thing without getting distracted.
There would always only be one kind of sound. I guess this is youth too.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - FEB 06 2017
GACKT Official Facebook update. Translation below:
2017/2/6
Report from the Secretary
Now GACKT's blog is updated daily!
Please check it out！
GACKT OFFICIAL BLOG
http://ameblo.jp/gackt/
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《GACKT「SEASONS」released！》
It has been released only in music video format!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
《3rd Gakucchi batch!》
Happy face cushion & Take me with you! Plushies
https://charahiroba.com/prize/event/detail/?id=93
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL NEWS: GACKT as dubber in the movie "King Kong:Skull Island"
GACKT Official news update. Read the translation here below:
It has been decided that GACKT will be the voice of the main character in the japanese dubbed version of movie 'Kong: Skull Island'!!
It has been decided that GACKT will have the main role of Conrad in the japanese dubbed version of the movie [King Kong: Skull Island] out in Japan on March 25.
[King Kong: Skull Island] is an adventure movie that describes the story of a Survey Expeditionary Force that ventured on a misterious island called 'Skull Island' for territory expansion, and the fierce opposition of the Island guardian deity 'Kong'.
In the Japanese dubbed version, GACKT will give his voice to Conrad, leader of the expedition, originally played by Tom Hiddlestone, the photographer Weaver interpreted by Brie Larson will be voiced by Sasaki Nozomi, and the New Japan Pro-Wrestler Togi Makabe will voice the soldier.
In occasion of this announcement, GACKT left a comment as follows!!
■GACKT's comment
「It has an unexpected development. The whole episode is a continuous surprise!
It's 20 times more fun than the 「Jurassic」 series.
It's not just 'King Kong', it's a fight between a gigantic creature and mankind.
A movie where nature and emotions are brought to their extremes.
There are also some scenes that represent a Tribute to the Studio Ghibli animation.
Surely, it is a unique movie.
I'd like for everyone, all fans of this movie, and also to all the young people tha don't know about King to experience it's incredible high quality.
I really look forward to be involved in this movie through the voice of the protagonist.
Don't miss the Japanese dubbed version!」
Detailes on[King Kong: Skull Island] Official Site here
http://wwws.warnerbros.co.jp/kingkong/
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA