Italiano
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - MAR 06 2017
GACKT Official FACEBOOK update. Traduzione a seguire:
Ecco un Report dal Segretario
Il blog di GACKT è ora aggiornato quotidianamente!!
Date un'occhiata il GACKT OFFICIAL BLOG con tutti i mezzi！
《GACKT lo usa regolarmente！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《4° lotto di Gakucchi》
Essi appariranno come premio esclusivo nazionale dall'11 Marzo!
Gakucchi Special BIG plushie & Gakucchi Face Plushie
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
《GACKT「SEASONS」è uscito！》
Ha ricevuto più di 400,000 visualizzazioni !!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL LINE - MAR 06 2017
GACKT Official LINE update. Traduzione a seguire:
Ecco un Report dal Segretario
Il blog di GACKt è ora aggiornato quotidianamente!!
Date un'occhiata il GACKT OFFICIAL BLOG con tutti i mezzi！
《4° lotto di Gakucchi》
Essi appariranno come premio esclusivo nazionale dall'11 Marzo!
Gakucchi Special BIG plushie & Gakucchi Face Plushie
https://www.charahiroba.com/prize/character/detail?id=316
《GACKT「SEASONS」è uscito！》
Ha ricevuto più di 400,000 visualizzazioni !!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Fonte: GACKT OFFICIAL LINE
Traduzione: GACKT ITALIA Team
Traduzione © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – MAR 05 2017 - 2ND UPDATE
GACKT Official Weibo update. Translation below:
Today too I quickly did my training,
Then I joined the poker competition at noon,
But the result wasn't good, I got defeated halfway in.
My mood wasn't very good,
I took a walk at the beach at night.
Don't know why but listening to the sound of the waves is so calming.
"Bro, it's so beautiful here, let's take some pictures!"
Takumi said.
Facing the sea on the shore, we took a few pictures with our arms wide opened.
It's the miracle that only happens at this time.
However Takumi tried many times and still looked like a nerd.
The guitarist who was floating on the sea at the uninhabited island waiting to be rescued...
Like that, we went to a restaurant called Le Roof for dinner.
Plates were placed infront of each of us,
But don't know why Takumi's plate was especially small...
Maybe, because Takumi's the only one looking a smaller size...
Well, these kind of things happen because of one's look, pity can't be helped.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - MAR 05 2017
GACKT Official FACEBOOK update. Read the translation below:
Here's a Report from the Secretary
GACKT's Instagram post from the other day made the news and a website wrote about it!
Today, we will introduce you it!!
Nlab
http://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/1703/05/news021.html
《GACKT uses it regularly！「Metal Muscle HMB」》
https://goo.gl/c8wekc
《4th Gakuchi's batch》
They will appare in mid-march！
Gakucchi Special BIG plushie
https://charahiroba.com/prize/item/detail?id=4846
Gakucchi Face Plushie
https://charahiroba.com/prize/item/detail?id=4847
《GACKT「SEASONS」released！》
It has received more than 350,000 views !!!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z1a-ivIeXb8
OFFICIAL MONTHLY SITE「CLUB GACKT」
https://clubgackt.com/
GACKT OFFICIAL WEBSITE
https://GACKT.com/
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA