Italiano
GACKT OFFICIAL WEIBO – JUN 16 2017 - 2ND UPDATE
GACKT Official Weibo update. Translation below:
It's been a while since I'm this relaxed.
This scent is really special.
I heard in Gotemba there's a horse ranch where they allow riding,
so i went,
because my left leg ligament was hurt and I don't know how much it has recover,
this is a good chance to check out how's the recovery.
I wanted to try a variety of things so I went up the horse.
I should be fine,
but still it's been a while since i practice coming down from the horse.
As expected I couldn't balance on my left leg and I fell onto the ground.
I have not fall from a horse for more than 10 years,
but how I should use my left leg more effectively,
I finally understood.
After practicing for a while,
I went strolling together with the horse.
The horse started running after we went into the mountain trail, as if it was already familiarized with the unknown mountian road.
I felt the time spent with the horse was not enough.
I really love riding to death.
If I'm going to have a girlfriend,
she must be able to ride a horse, this is the minimum requirement!
I'm enjoying gracefully riding horse but,
today I'm was invited to the Gamui♂Gakuen in Nagoya by the Student Council President again.
I wonder if I'm able to make it on time.
I wanted to go straight to the venue like this after riding,
but I didn't have a change of coat so I went shopping.
It's about time to start,
I'm looking forward to a great Gakuen Festival tonight too!
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL WEIBO – JUN 09 2017
GACKT Official Weibo update. Translation below:
Had a drip in Tokyo in the afternoon.
And went to Fukuoka at night. Everyone's here for Camui ♂Gakuen.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
GACKT OFFICIAL FACEBOOK - JUN 09 2017
GACKT Official FACEBOOK update. Translation below:
2017/6/9
Here's an announcement from the Executive Committee～❤.
Today!!
Finally!!!!
It's the THE BA・LUE HEARTS 『Gakuen Seishun Rock ～Hirakidake Jya Mono Tarinai no Yo～』
＠ Fukuoka DRUM LOGOS
Same-day ticket sales is scheduled to start at 13:00!
Day performance OPEN/14:00 START/15:00
Night performance OPEN/18：00 START/19:00
Ticket price 4,960円 (Hokuro●)
Drinks fee separate
Through the thoughtfulness of the members who thought 「It might be difficult to go wild in a live house」 the dress code (school uniforms・special shirts) has been removed!
※There will be no dress code check when entering the venue.
Those with weak hearts, please refrain from attending as THE BA・LUE HEARTS are rather extreme and is a vulgar band!!
They will perform the songs that they've written themselves!
But you see, Camui♂Gakuen is the world's most shameless school♪
We sincerely apologise for our rudeness m(_ _ )m
THE BA・LUE HEARTS
http://camuigschool.gackt.com/pages/special
Source: GACKT OFFICIAL FACEBOOK
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA
