Italiano
TRANSLATION OFFICIAL NEWS - September 30th 2014, 2nd update
Notice of deliveries of [Akatsukizukuyo -DAY BREAKERS- Premium Edition]
[Akatsukizukuyo -DAY BREAKERS- Premium Edition-] which were purchased via the GACKT STORE have begun shipping out.
Please wait patiently until they arrive.
Information on delivery and receipt of goods
Please understand that depending on where you live, delivery times will vary.
In the situation when you are not around during delivery, please bring the notice left by Yamato Delivery to the post office to pick up your goods.
If they are not picked up a week after initial delivery, the goods will be moved to the respective Yamato Sales Office in your area for safe-keeping. Please bring your notice to the Sales Office to pick up your goods.
If at that time you have yet to pick up your goods and want a re-delivery, a fee of 1,000yen will be charged.
Newbook Communication Clerk
04-2933-7787 (Weekdays from 9:00~18:00)
*Please note that if customers receive their goods on the later date, we will waive the fee.
Source: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
GACKT x Nestle #60 - Castlevania - August 29th - sub eng
GACKT x Nestle #60 - Castlevania - August 29th - sub eng
TRANSLATION OFFICIAL NEWS - September 30th 2014
[P.S. I LOVE U GACKT] App is ready!
The omnibus story app based on GACKT's [P.S. I LOVE U] has been completed.
It is the app of your dreams where in various scenarios and eras, you create your story with GACKT!
For more details, refer to the dedicated site below, the dedicated Twitter account so everyone, do check it out!
■facebookサイト：https://www.facebook.com/gacktapp
■twitterアカウント：https://twitter.com/gacktapp
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK - September 30th 2014
Good morning everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
The Osaka final performance has ended without incident.
Thank you very much.
Its a bit early but today, on Shin Hiroshima Housou's [Hiroshima Manten MaMa] from 9:50~11:25, GACKT will appear as a guest!
Folks of Hiroshima, please do check it out!
Source: MOON SAGA Official Facebook
Translation: GACKT ITALIA Team
©GACKT ITALIA
*Updated* Photos: GACKT on Hiroshima TV - September 30th 2014
GACKT on Hiroshima TV today:
Source: @minakya_n , @kirakirasmile5 , @hiroshima_4444 , @8Buti, @yopipiyo1005, @a2424ta2, @lovepatchouli, @biwanofu