Italiano
TRANSLATION Eiji Koda Facebook - October 10th 2014
After a long while I got together with GACKT (for a meal)
From business to private life...
I was happy fo find out that our views are as expected, similar!
We especially can't stop once we get to cars. Just can't stop (laughs)
And we went for Karaoke together
His singing in person... severe.
Although we're the same age I'm not as perfect a man as he is~ though I'm embarrassed... (laughs)
Next we went for a ride in the Aventador together
GACKT-kun's stage play will this month
it's really spectacular. You gotta catch it
Before the typhoon comes around, I should go for a holiday outside Japan...
Source : Eiji Koda Facebook
Translation : GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION MOON SAGA FACEBOOK - October 9th 2014 updates
Good evening everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
After the moving Hiroshima performance, excitement is growing towards the Nagoya performances which start from 10 October (Fri)!
To share this excitement with everyone, we're now preparing to introduce to you all new plans!
This will be delivered via FaceBook for a limited time only! [MOON SAGA -Secret of Yoshitsune- Chapter 2 Championships of the Lip-Sync King ~who is the next star~]!!
Going in sync with the many songs that GACKT-san has sung, the various acting cast of Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Chapter2 have filmed themselves lip-syncing, and in this special event they will.compete to find out who is the best!!
Everyone is passionately lip-syncing with GACKT's songs with the raw music playing in the back!!
Who will attain the title of the king of lip-syncing!? The winner will be decided by the number of "Likes" from everyone!
Of course, do send in your comments as well!!
And now, here are the 6 contenders for the title of Lip-Sync King!!
Today, we'll upload everything and after the Nagoya performances end, the person with the most Likes will be the winner!
We await all your Likes!
1.
Good evening everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
We're publishing the videos right now!!!
[Entry No.1 Mr. Ise Nosaburo's Udatakaki-san]
Everyone, please "Like", "Comment" and "Share"!
2.
Good evening everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
We're publishing the videos right now!!!
[Entry No.2 Mr. Dennai Noriyoshi's Suzunosuke-san]
Everyone, please "Like", "Comment" and "Share"!
3.
Good evening everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
We're publishing the videos right now!!!
[Entry No.3 Mr. Ginokami Maru's Kimizawa Yuki-san]
Everyone, please "Like", "Comment" and "Share"!
4.
Good evening everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
We're publishing the videos right now!!!
[Entry No.4 Ansanburu's Godai Shinichi-san]
Everyone, please "Like", "Comment" and "Share"!
5.
Good evening everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
We're publishing the videos right now!!!
[Entry No.5 Ensemble Sagehashi Ippei-san]
Everyone, please "Like", "Comment" and "Share"!
6.
Good evening everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
We're publishing the videos right now!!!
[Entry No.6 Ensemble Tanaka Keita-san]
Everyone, please "Like", "Comment" and "Share"!
Good evening everyone!
This is the Moon Saga -Secret of Yoshitsune- Stage Production Staff.
We've finished posting all the entries!
The winner will be announced after the Nagoya performances end!
Everyone, please do "Like", "Comment" and "Share"!
Source: MOON SAGA Facebook
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
FACEBOOK UPDATE - October 9th 2014
《Secret Special Meeting》
The Fan Club event taking place along with『MOON SAGA 2』!
The Secret Special Meeting,
Has been a huge hit at both Osaka and Hiroshima☆
And for the 3rd meeting at Osaka on the 26th, surprise! GACKT makes his appearance!
GACKT, Seiji Kinoshita, Takaki Uda talking about some amusing topics♪♪
It was a wonderful time, all the selected members getting quite excited♡
And on the next day, 27th, was the last Secret meeting at Osaka.
After the performance, Mayo Kawasaki, Yuki Kimisawa, Takaki Uda, re-joining the stage!
With Mr. Kawasaki's Osaka dialect flying left and right, all the participants had great fun♪
Following up, at the 4th October performance in Hiroshima…
We get to see GACKT showing up again!!!
*clap clap clap*♪♪
With that, after the performance、
GACKT, Yuki Kimisawa, Takaki Uda make thier way back onto the stage☆
To finish up, a commemorative photo with everyone!!
Both a friendly and fun time it was♪♪
Well well... how will the next Secret Meeting turn out…!?
I can't wait for the Nagoya Performance comming up next☆
Source: GACKT Official Facebook
GACKT X Nestle Game Center #101
Here’s the 101st video from the GACKT x NESTLE series. Soon the subtitles.
GACKT x Nestle #66- Ghosts & Goblins - September 4th - sub eng
GACKT x Nestle #66- Ghosts & Goblins - September 4th - sub eng