Italiano
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Info on CD/DVD sales at Gakuen Fest - November 28th 2014
Info on CD/DVD sales at Gakuen Fest
At the individual venues, GACKT's CD/DVDs will be on sale.
G-LOVERS (G-PRO) who spend above 3,000yen on these goods can get his new single, [Akatsukizukuyo -DAY BREAKERS-]'s poster!
Please understand that we have limited posters for each venue and may run out.
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
FACEBOOK UPDATE - November 28th 2014 - 2nd update
《Message from Executive Committee〜 Introducing Recommended goods♪ ④》
Hello students, Gokigenyo〜♪
Here's a message from the executive committee〜
I've got my hands on some information of goods to be sold at
The Camui♂GACKT de Matomena Sai's sales club starting this weekend,
So, here’s a little heads-up^^
Guess what, here's a chance to get 1st to 3rd rate prizes!?
『Deka-Tin Badge』
Tin Badges, comes in 20 different types!!
With diameters 7.5cm, and 10cm, mixed up and sold randomly!
If the「ATARI」 Tin-Badge is mixed inside,
It's your chance to get hold of 1st to 3rd ranked prizes
Collect them all, and stick them onto your bag or hooded jackets♪
At last, you'll be able to see them for real tomorrow＼(*^▽^*)/YEAH♪
Aside from the goods introduced, there's plenty of goodies to race for!
Keep on the lookout for them☆
Well then, Gokigenyo〜
Source: GACKT Official Facebook
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: Gakuen Fest Ms-Mr Camui Gakuen - November 28th 2014
Gakuen Fest Ms-Mr Camui Gakuen
**Update on our pla~ns <3**
GACKT Official LINE Branch School studenys, gokigenyo~
GACKT's [Adults playing with abandon!] "Camui Gakuen de MatomenaSai" is finally starting on the 29th (Sat) at Port Messe Nagoya Hall 1.
Students, have you prepared yourselves~??
This time around as well, we will be holding Ms-Mr Camui Gaken via the GACKT Official LINE.
The chosen Ms-Mr's will be able to receive something wonderful from the GACKT-like Student Council President
Soon after application times end, won't you feel excited waiting for your name to be called!
Those who nominate will get a W Chance!?
It appears that a special Facebook Jury Prize will be given away!!
The winners will receive from us a pair of tickets tk beloved GACKT-sama's stage play [ Moon Saga Special Chapter "Yoshitsune Hot Blooded School Life" -Chapter 2] ~
There's no reason to not participate in this right!!
The entry timing for tomorrow's Nagoya School Branch is between 11:30~13:00.
Please check out the instructions below to take part!
1. When [GACKT Official LINE] page goes "ON AIR", you may begin applying.
2. Interested participant should visit the on-site Official Entry Panel and fill in the blanks with your participation number, name and seat number, before taking a photo.
3. Photo, registration number and full name should be texted to the GACKT Official LINE.
*You may use any platform for your sent photo. E.g. sns, blog, twitter etc.
Ms-Mr Camui Gakuen for the day will be announced on the same day by the GACKT-like Student Council President!
Who will be the Ms-Mr?!
We excitedly await your entries!!
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
TRANSLATION Barks - November 28th 2014
At the moment, in conjunction with the start of [Camui Gakuen de MatomenaSai] on 29 November (Sat), GACKT has left his social media pages to the Gakuen Staff which has created a talking point with the image of the men in drag.
◆＜Camui♂Gakuen de MatomenaSai＞
The immediate focus is which one of them is GACKT. Because it is quite difficult to discern, the popular guess now is that he is the left most, and it has become quite the attention grabber. Their individual photos will be fully released today, 28 November (Fri) on the official Facebook at 10:00 (Japan time).
The whole group has challenged themselves to bring out the feminity in themselves for the shoot but, it is hard to tell who is who from the image. Getting fired up, and awakening the women in themselves, those who were taking part for the first time commented "(I've carelessly said this many times until now but) from here on out I'll definitely never call another woman ugly".
During the live of [Camui Gakuen de MatomenaSai] which kicks of tomorrow starting with the Nagoya Performance, the men in drag will be performing.
◆Camui♂Gakuen Official Site
◆Camui♂Gakuen Official Facebook
Source: Barks.jp
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT X Nestle Game Center #151
Here’s the 151st video from the GACKT x NESTLE series. Soon the subtitles.