Italiano
GACKT X Nestle Game Center #364
Here’s the 364th video from the GACKT x NESTLE series. Soon the subtitles.
TRANSLATION JOETSUTJ.COM : GACKT's poster Uesugi Kenshin version will be on sale starting July 1st! There will only be 2000 copies! - June 18th 2015
GACKT's poster Uesugi Kenshin version will be on sale starting July 1st! There will only be 2000 copies!
On august 22nd and 23rd in Joetsu city (Shigata prefecture) , the 90th Kenshin festival memorial will be helpt. The poster of the general Uesugi Kenshin, played by music artist GACKT, will be on sale starting July 1st.
GACKT took part to this fastival for 7 times, consecutively in the last 3 years.
2000 poster have been prepared and you'll find them on sal outsite the station. They are in B1 format. In the background there's a big moon and GACKT on his white horse while wearing one of the traditional Japanese dresses the "Kariginu". On the poster there will aso be the name of the celebration 「The advance of Keshin GACKT」 and furthere more there will be written 「Justice lies in our hearts」.
The price of every poster will be 800¥. They will be sold also in the souvenir megastore and as tourists product in Joetsu city, （Fujinoshinden） and in the Kasugayama castle. The purchase limit is 10 posters per person. It's also possible to buy the poster online (960¥ shipping fees not included). Part of the proceeds will be used to make this festival in Kenshin's honor even more beautiful.
Website for the purchase↓
http://kenshinkousai.net/poster/
Source: joetsutj.com
Translation: GACKT ITALIA Team,
© GACKT ITALIA
TRANSLATION OFFICIAL NEWS: GACKT's 42nd BIRTHDAY PARTY GOODS DETAILS NOTICE - June 28th 2015
GACKT's 42nd BIRTHDAY PARTY GOODS DETAILS NOTICE
On July the 4th, for one night only will take place the long awaited BIRTHDAY PARTY.
The goods sold at the venue also offer an unusual line up just like last year's
◆Venue exclusive goods 「Memorial plate」
This is a limited article capable of reservation only those attending the event.
The whole picture used (for the plate) is a special design for this event only and comes with 2 version, the Kimono one and Western clothes
◆Of particular interest the 「art wall clock」！！
2 type of this art-wall will be prepared the vertical ver. (Kimono version), Horizontal ver. (Western clothes).
Assembling the movement and the needle, you be able to post the clock on the wall.
If you wish for a picture frame it will be decorated in the best painting style for an article of the finest quality
For the first time there will be also a 「Coaster」 characterized by a vivid flyer.
Let's collect them all like trading cards.
If the one called 「Success」 comes out, you'll receive a first class microfiber towel, or a second class coaster holder (coaster are limited)!!!
And more, in the Japanese kimono style there are also exquisite folding fan and teacup.
Please enjoy this line-up at the BIRTHDAY PARTY deciding what suits you the most among 「handkerchief」or 「mug cup」 and many more things.
Also, for people that won't be able to come to the venue,
mail-order will be available!
This time there'll be a special start on July the 3rd, the day before the event from 12:00.
Please, don't miss this chance!!
For details go to the link below!
URL：http://netst.jp/gackt_bd2015/
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
GACKT 42nd Birthday Official Goods Shop Opened
A lot of wonderful goods for GACKT's 42nd Birthday in the Official Goods Shop, click on the pic to enter:
GACKT X Nestle Game Center #363
Here’s the 363rd video from the GACKT x NESTLE series. Soon the subtitles.