GACKT Official X update. Translation below
Today I got another year older.
Many people say they don’t want to get older, but I don’t think so.
It’s true that the older you get, the more things you have to do.
But getting older isn’t so bad.
I’ve lived every day to the fullest and accumulated a variety of experiences, which is why I’m able to appreciate the support of my fans and the preciousness of my friends.
I’ll continue to work hard to be in the top 10 of the coolest people in their 50s in the world.
I’ll give you all a push with all my might.
Happy 51st year GACKT!
Thank you everyone.
Everyone coming to my birthday celebration today, please be careful.
Let’s have a wonderful day!
今日また1つ歳を重ねた。
『歳は取りたくない』という人も多いがボクはそうは思わない。歳を重ねるごとにやらなければならない事が増えていくのは事実。
だが、歳を重ねることも悪くない。…— GACKT (@GACKT) July 3, 2024
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA