GACKT Official X update. Translation below

Even if you file a lawsuit against a weekly magazine article, the outcome will not be seen until 2-3 years later.

Even if you win the lawsuit, you’ll simply write, “I’m sorry about this matter,” on a page that no one will read.

Weekly magazines that just want to sell have no morals.

There’s no doubt that I’m saying this because I’ve written many articles about rape, tax evasion, fraud, adultery, and drugs.

The truth doesn’t matter to them. It’s okay if it sells, that’s all.

The reality is that unless the amounts are changed from Japan’s system for defamation, compensation for damages, and compensation, trials have little meaning.

Nothing has changed since then. Seriously.

Translation: GACKT ITALIA Team

Translation © GACKT ITALIA