ItalianoGeinoujin Kakuzuke CHECK Twitter update with a new photos of GACKT. Translation below:
1.
Here, we have #GACKT sama, who has a personal win-streak of 51, troubled by a difficult question. The 100 million yen work of a bonsai artist who represents Japan, and a candy bonsai made out of mochi and red beans. GACKT sama even broke out in a high fever after the filming…
Well then, what’s the update on the attention-grabbing winning streak!?
Broadcasting on New Year’s Day at 6 p.m.!
#浜田雅功 #YOSHIKI #格付け
こちらが、個人51連勝中の #GACKT 様を悩ませた超難問。日本を代表する盆栽作家の1億円の作品と、餅やあんこで作ったお菓子の盆栽。GACKT様は収録したあとも高熱を出してしまったとか…。
さて、注目の連勝記録の更新は!?
元日夜６時放送！#浜田雅功 #YOSHIKI #格付け pic.twitter.com/0zCdUPGAE3— 芸能人格付けチェック (@kakuzukecheck) December 30, 2017
2.
These two finally take part in Kakuzuke!!
#YOSHIKI sama, who took #GACKT sama 5 years to persuade, appears on Kakuzuke!!
You won’t be able to tear your eyes away from this super star first-class artiste tag team!
The sight of these two who are rarely seen on TV!
Geinoujin Kakuzuke CHECK airs 6 p.m. on New Year’s Day!
#浜田雅功 #YOSHIKI #GACKT https://t.co/F2AqbTdVye
遂にこの2人が格付けに参戦!!
5年かけて #GACKT 様が口説き落とした #YOSHIKI 様が格付け登場!!
超大物一流アーティストのタッグチームには、目が離せません！
なかなかテレビでも見ることが出来ないお2人の姿！
芸能人格付けチェックは元日夜６時！#浜田雅功 #YOSHIKI #GACKT pic.twitter.com/F2AqbTdVye— 芸能人格付けチェック (@kakuzukecheck) December 30, 2017
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA