GACKT Official Weibo update. Translation below:
After training was over I got ready to go out.
Everyday through training I can realize my weakness. I’m normally training alone while I’m in Japan.
The meaning of [Adding on to age]
Is that as one grows older, his responsibilities in life grow too.
The meaning of [Increasing in age]
Is the way to live by eliminating responsibilities one by one in one’s life as he grows older.
The meaning of this sentence [I can finally truly know myself]
Can be apply to both good and bad meaning.
As long as you can see the real you, that’s fine.
I sincerely hope that everyone can smile and walk on the path that you draw for yourself.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA