ItalianoGACKT Official Blog update. Translation below:
I was woken up by my staff in the morning.
I looks like I overslept a little.
After doing my training, I quickly changed my clothes.
Yesterday, I restarted the G Enzyme fasting.
Maybe it’s because I came back to Japan and got flooded with work,
but parts of my skin turned rough
so at this point, I decided to start resetting my body.
Since I’ve become quite used to fasting anyway,
there’s no mental difficulty or pains at all.
Maybe it’s also because I haven’t been using my internal organs at all,
the condition of my skin suddenly came back to normal.
Feels good.
The dancers also came to visit the studio at an early hour.
Today, we were scheduled to work on dance choreography but
the work for the studio recording
is still not finishing at all.
They too ended up waiting until I finished my work.
I can’t announce it yet but
I was asked to take part in a certain tribute campaign
and because I liked that artist anyway, I readily agreed to it.
However,
recording in a period when I’ve no time at all
is much tougher than I expected.
Nevertheless,
if the quality of the work was poor, it would be rude to the other party anyway,
and of course, I would never think of doing something like that.
Unless I’ve delivered the best possible work, I will not be satisfied with myself.
In the end,
it was 1 a.m. when the recording ended.
I believe the dancers are probably tired of waiting too.
Then,
from that point, we were to start dance rehearsals.
I might give the idea that I’m insane but
at this point, since my schedule has been continuing with such unreasonable timings
for the past 20 years, it’s no longer anything to be surprised about.
It only got better recently because I was able to take it slow overseas.
In the past, days like these keep repeating without any rest.
In the end,
by the time we were completely done with dance rehearsals, it was around 5 a.m..
I’m really tired.
This will keep going on for a week from here on but
maybe it’s because I’m doing the G Enzyme fasting
that I am able to make quick progress with work by making using of dinner time to work.
From here on,
when rehearsals start, I’ll definitely begin the G Enzyme fasting.
Alright,
I guess I’ll rest…
I’ll sleep for a few hours.
Source: GACKT Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA