ItalianoGACKT Official Weibo update. Translation below:
I received the morning in a hotel,
but the room was extremely dry and now my throat start to feel soar.
After training, I prepared to go out.
Today I’m having tea with Mr. Tadashi Yokouchi whom I haven’t met in a long while.
It has been years since we first met during the Taiga drama.
Went down the lift and came into the cafe,
I saw that smiley face which I haven’t seen in a while.
It seems like this year he was acting as King Lear too,
being able to act as King Lear at the age of 76 should be put into the Guinness records!
Even when I haven’t seen him in such a long time,
it’s really amazing that I totally cannot find a hint of senescence from him.
On the other hand,
I felt that I’m the one who has turned old.
The performance is in August,
which collides with my work overseas.
So I have to rearrange my schedule, I will definitely go for the performance.
After that,
I headed straight to G office and started my recording.
But the recording process was tightly packed,
and I couldn’t complete it.
After completing my work for today and was about to leave,
but the door was locked and I couldn’t leave……
I was locked in for more than 1 hour,
and it looks like there was some staff.
I took a look to see who that was,
and realized it was the people from Camui ♂Gakuen filming without permission.
It seems like it’s soon time for the Camui ♂Gakuen Festival,
they told me that this year they want me to appear dressing in uniform too…
It can’t be help,
I’ll go if I have time.
Alright,
I’m going back for recording…
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA