ItalianoGACKT Official Weibo update. Translation below:
Today too I opened my eyes very comfortably,
but even if I came to the lobby no one will be awake yet…
I relaxingly drank tea and waited.
One by one everybody started to wake up before noon.
And we started the recording.
Until it’d gotten very late,
we then went for dinner.
However,
with VAL’s way of driving,
we were lost in some unknown place.
When we realise it, we were already stuck in a heavy traffic jam.
What made us speechless was, we ran out of gas.
We were definitely late.
My partner’s angry face appeared before my eyes…
It’s a little scary…
We were late for an hour.
Tonight we’re in an area called Bangsar,
to have dinner at a xiaolongbao restaurant called “Paradise Dynasty.”
I stepped into the restaurant nervously,
my partner’s face which had change from angry to weird…
it’s scary…
I tried appease his anger,
and talked about work at the same time.
After dinner we went to a cafe that seemed pretty good,
we went there a few days ago.
As expected, my partner’s still angry,
the expression on his face didn’t change…,
I’m filled with fear within me.
The cafe was about to close for the day,
but staff agreed to let us in after a while.
The cappuccino in this shop is really super delicious.
my partner and Baru both said this,
it’s too delicious, so moved that the faces start to cramp up…
After we reached home, we started to play poker.
My adjustments have also been finished well for the tournament.
I’m looking forward to the competition in Las Vegas.
Alright,
I hope today everyone also have a wonderful night.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA