ItalianoGACKT Official Weibo update. Translation below:
Fasting period has completed as of today.
Everyone came into the room,
to train for the last time.
Drummer BARU commented sadly: “Brother G and TAKUMI both stayed into the main finals, but I have to resign to the fact that I wasn’t giving all my best…”
This sentence shocked me a little.
But after I calmed down and thought about it,
that he still has this kind of passion for something at this age,
in general this is very unnatural.
You passionate for a lot of things in your teens or twenties.
But why after you have entered your thirties,
the things that can make you passionate about got reduced drastically?
This is a brutal reality.
After entering the forties, almost nothing can make you indulge in it.
Under normal circumstances we often hear this saying.
I do not want to live like that.
But this is the reality,
I have lost interest in a lot of things,
this is the reality of being alive.
Even if it’s a little exaggerated,
but it’s just like this the moment you “feel that you are alive”.
No matter what is the thing that I’m passionate about,
as long as it can make me feel the passion I have to be grateful to it.
A life with no passion will not be a happy one.
After training,
I packed my luggage in the room.
Reached the airport on time,
I boarded the plane avoiding the crowd.
Since the qualifier match was over,
I fly back to KL early in the morning via Seoul.
Ok, I’ll get going.
Source: GACKT WEIBO
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA