ItalianoGACKT Official Blog update. Translation below:
I had a weird dream, and had difficulties waking up.
But I have to wake up, and then I laughed at how much I tossed and turned.
I took a few photos anyway.
You could probably mistake this for a woman’s legs from this angle…
Ahaha.
Angie was at the side, yawning with a look that said “what are you doing?”.
“Fine fine, don’t make that face”, I said and started training, which was followed by a shower.
I woke up at once and got into battle mode in a flash.
I quickly changed into my clothes and then started preparing to go out.
My clothes are getting pretty tight.
Maybe it would be better if I went up a size…
After slowly having tea, I headed to the hospital.
Did my full body checkup and got an all clear. No problems.
The condition of my body seems to be quite good.
My niece Mai took a day off
to go for a walk with me for the first time in awhile.
It’s also been a long while since I walked around like this.
Because she doesn’t want to show her face,
so I covered her eyes and took a photo.
After that,
together with my older sister and Mai, the three of us
spent about an hour or so having tea together, and spending the time boisterously until my meeting.
After they went home, I finished my meeting,
and headed straight to the restaurant where my friends were waiting at.
Today I had a meal with the local professional poker player friends.
We talked about a variety of things and had a good time.
You’d think we’d get excited talking about poker strategy
or how approach it in particular but
in the end, the main topic was
「How do you get along well with a woman?」
and things like that.
As expected, even when I cross borders
the place where a man’s troubles arrive is still the same.
Like, how much should you give in to a woman? or
how do I separate my work and private lives? or
how should I converse with the creature known as a “woman”
who us men have difficulty understanding? and others.
Just like how there’s “girl’s talk” in the world
there also exists something called “guy’s talk”.
The men of the world are always challenging themselves with
the invincible creatures known as women.
Mm, difficult…
After we were done talking about that,
everyone went back to my house and had a poker practice.
The areas where we’re still green in
were pointed out by each other,
and it ended with me in 2nd place.
I still don’t get the final push and pull.
I need more practice.
Well then, time to sleep.
Source: GACKT Blog
Translation: GACKT ITALIA Team
Translation © GACKT ITALIA