Gakuen Fest Introduzione del menu della mensa studentesca
Il Gakuen Fest avrà molte attivita ma, “se state parlando del Gakuen Fest!” penserete senz’altro alla mensa studentesca dove serviremo i nostri menu originali
Inziando con la serie Curry di You-sempai “Piku Piku Pink Curry”, venite ad assaggiare in nostri piatti dal nome lascivo (AHAH?)
Per entrare avrete bisogno dello Shokku Tickets!
Per favore acquistate lo Shokku Tickets prima di entrare alla mensa
Student Shokku-do (mensa)
Inizio 13:00~
Luogo: solo area di vendita nella sede (l’ingresso è consentito prima dell’apertura delle porte alla zona palco)
* solo i possessori del biglietto possono prendervi parte
* dopo la registrazione, è possibile usufruire dei servizi.
* potrete continuare ad utilizzare i servizi anche dopo la performance
* i Shokku Tickets che avete comprato potranno essere usati anche nella sede del MatomenaSai
Per ulteriori informazioni: GACKT Goods Office
052-979-6500 (Weekdays 10:00~17:00)
Fonte: GACKT.com
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
Gakuen Fest Introduction of the Student Canteen Menu
The Gakuen Fest will have many activities going on but, “if you’re talking about Gakuen Fest!” you’ll without a doubt think of the student canteen where we serve our original menu.
Beginning with You senpai’s Curry Series “Piku Piku Pink Curry”, do come and enjoy our lewdly named food stuffs (lol?).
To enter, you will need Shokku Tickets!
Please purchase the Shokku Tickets before entering then Student Canteen
Student Shokku-do (Canteen)
Starts 13:00~
Location: sales only area in the venue (entry is allowed before doors open into the stage area)
*only ticket-holders can take part.
* after registration, you may enjoy the facilities.
* you continue using the facilites after the performance as well.
* the Shokku Tickets that you have purchased may be used at the other venues of MatomenaSai as well.
For more info: GACKT Goods Office
052-979-6500 (Weekdays 10:00~17:00)
Source: GACKT.com
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA