《Messaggio dal Comitato Esecutivo〜 Introdurre goods raccomandati♪ ①》
Salve studenti, Gokigenyo〜♪
Questo è un messaggio dal comitato esecutivo〜
Ho le mani su alcune informazioni sui goods che saranno venduti
le vendite del Camui♂GACKT de Matome Festival’s partono questo week end,
Quindi, ecco una piccola preview^^
Per prima cosa abbiamo〜…
『’una parola dai post it del capo del consiglio studentesco☆』
Quando c’è una parola dal capo del consiglio studentesco,
chiunque abbia il post it non ha altra scelta che obbedire
Non prendetela come una parola, scrivete i vostri desideri
Anche se non ho bisogno di nulla, io scrivo ancora lì sopra☆
Forse lo attaccherò alla schiena di quella persona？！
Si, non vedo l’ora!
Venite e date un’occhiata al sales club♪
Omani presenterò l’oggetto più caldo di questo inverno Tomorrow!
Attendetelo con ansia☆
Bene bene allora, Gokigenyo〜
Fonte: GACKT Official Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
《Message from Executive Committee〜 Introducing Recommended goods♪ ①》
Hello students, Gokigenyo〜♪
Here’s a message from the executive committee〜
I’ve got my hands on some information of goods to be sold at
The Camui♂GACKT de Matome Festival’s sales club starting this weekend,
So, here’s a little heads-up^^
First we’ve got〜…
『’a word from the Head of Student council’ post-its☆』
When it’s a word from the Head of Student council,
Whoever’s got the post-it on them has no choice but to obey
Don’t just keep it to a word, write down all your wishes
Even if I don’t need anything, I still write on it☆
Maybe I’ll stick it on that person’s back？！
Yeah, I can’t wait to
Come on and check out the sales club♪
Tomorrow I’ll be introducing the hottest item this winter!
Look out for it☆
Well well then, Gokigenyo〜
Source: GACKT Official Facebook