BzzzBzzzBzzzBzzz…
BzzzBzzzBzzzBzzz…
Salve Salve!…anzi…
pronto…
Ah~, ma sei tu.
Che è successo??
Come?
Ah, volevi solo sentire la mia voce…
Come dobbiamo fare con te!
Mmm? Come, ti senti solo?
Io?
Negli ultimi due giorni sto insieme al capo dell’associazione studentesca del Camui♂Gakuen che deve fare dei servizi fotografici.
Mi ha chiesto di venirlo a trovare.
Ho dormito tutto il tempo sul pullman e quando sono arrivato qui non avevo proprio idea di dove mi trovassi.
L’unica cosa sicura era che mi trovavo molto lontano da Tokyo.
Sono arrivato e mi hanno detto che il capo dell’associazione studentesca era giàsul Set.
Allora ho deciso di andarlo subito a salutare…
Sono entrato nella stanza e
ho visto tante divise appese…
Questo vuol dire che
dovrebbero esserci anche altri studenti del Camui♂Gakuen.
Solo che… non c’era nessuno…
Perciò sono andato a vedere in un’altra stanza e lì
ho trovato il capo dell’associazione che suonava il pianoforte…
Lo volevo salutare ma siccome lo stavano riprendendo non mi era possibile.
Allora io intanto mi guardavo intorno e …
Tutto questo staff…
E’ una cosa serissima a quanto pare…
Ma che cosa stanno riprendendo…?
Stavo cercando di capire la situazione da lontano.
E ad un certo momento ho sentito delle voci.
Il Presidente dell’associazione studentesca ha completamente ignorato le urla
e ha continuato con il suo servizio fotografico.
Mi chiedo che tipo di servizio fotografico stia facendo…
E intanto il capo dell’associazione va avanti con la ripresa.
Ma…Che cosa stanno facendo…?
E non mi è permesso disturbarlo…
Allora che ci sono venuto a fare io????
Come???
Cos’è questo?…Boh…
Non lo so neanche io.
Sulla parete c’era scritto『最恐 saikyo (il più terribile)』
fonte: OH! MY! GACKT! Blomaga
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
BzzzBzzzBzzzBzzz…
BzzzBzzzBzzzBzzz…
Hey hey!… in fact…
Hello….
Ah〜, it’s you.
What happened??
What?
You only wanted to hear my voice…
What are we gonna do with you!
Mmm? What, you are feeling lonely?
Me?
In the last few days I’m with the Camui♂Gakuen Student Council president who is doing some photoshoots.
He asked me to come and visiti him.
I slept the whole time on the bus and when I arrived here I had no idea where I was.
The only certain thing was that I was far away from Tokyo.
I arrived and they told me that the Student Council president was already on set.
So I decided to go visiti him immediately…
I entered the room and
I saw a lot of uniforms hanging…
This means that
There will be other Camui♂Gakuen students.
But… there was nobody….
So I went to see in another room and there
I found the Student Council President playing the piano…
I wanted to say hello but since they were filming him it wasn’t possible.
So I was looking around and…
All this staff…
It’s something really serious apparently…
But what are they filming…?
Looking from afar,
I can hear the students’ voices
The Student Council President completely disregarded their screams
And cooly continued with his shoot.
I wonder that kind of shoot he’s doing…
In the meantime the School Council President is going on filming.
But… what are they doing… ?
I wasn’t allow to disturb him…
So why did I com here???
What??
What is this? … Don’t know…
I don’t know either.
On the wall there was written『最恐 saikyo the most terrible)』
source: OH! MY! GACKT! Blomaga
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA