[:en]I’m in Phuket with GACKT-san and Dr. Asou from Tokyo Cosmetic Surgery. This time, I attempted cable wakeboarding for the first time with GACKT-san. I’ve only ever did snowboarding so, at this was my first time, the dock start, jib and kicker went without a hitch. From here on I think I can raise my quality more. Amazing! I wonder if he would come to Oita Lake Nagayu Stone Wake Park to play soon~
Source: Taijiro Nakamura Facebook
Translation: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
[:it]Sono a Phuket con GACKT-san e Asou da Tokyo Cosmetic Surgery. Questa volta, ho provato il cable wakeboarding per la prima volta con GACKT-san. Ho solo sempre fatto snowboard quindi, questa era la mia prima volta, l’inizio al pontile, il jib e il kicker sono riusciti senza problemi. Da qui in poi penso di poter alzare la mia qualità ancora di più. Fantastico! Mi chiedo se lui possa venire a Oita Lake Nagayu Stone Wake Park presto a giocare~
Fonte: Taijiro Nakamura Facebook
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA
[:]