EnglishIl numero dei partecipanti per il Kenshin Kousai ha raggiunto il suo record con 243.000 persone. Il messaggio di GACKT, [Per favore, venite anche l’anno prossimo]
Il Kenshin Kousai che ha raggiunto la sua 90esima edizione ha raggiunto un record sui visitatori. Questo era l’annuncio fatto il 24 Agosto dall’ufficio sponsor del Kenshin Kousai (dipartimento di promozione turistica).
GACKT, protagonista principe di questo festival, e interprete di Uesugi Kenshin, ha commentato “Voglio portare questo festival a diventare rappresentativo del Giappone”.
Secondo le autorità della città, i visitatori erano 2500 la notte prima dell’evento, 33.800 il 22, e per la parata di GACKT e la re interpretazione della Battaglia di Kawanakajima il 23 c’erano 209.400 visitatori. Per un totale di 253.000 persone, superando il precedente record del 2012 di 3000 persone. La città è stata benedetta dal bel tempo, e grazie alla partecipazione di GACKT il numero dei visitatori per un giorno che hanno usato la linea Shinkansen è aumentata.
GACKT ha detto “Siccome la temperatura quest’anno è più bassa degli altri anni il numero delle persone he hanno sofferto per il caldo è diminuito, e questo è stato un sollievo. Nonostante questo sia un festival in cui i partecipanti aumentano anno dopo anno, il prossimo anno sto pensando a qualsiasi eccitanti elementi poter aggiungere per renderlo un festival rappresentativo del Giappone, in modo da farlo diventare un grande evento, e voglio lavorare con le autorità della città e le sue persone”.
Il Sindaco Murayama Hideyuki in un’intervista questa mattina ha accompagnato le parole di GACKT nel “coinvolgere i cittadini in modo più attivo” dicendo “penso che stesse provando a dire che è molto importante diffondere il valore del Kenshin Kousai. C’è una storia dietro ogni festival locale ma, è necessario pensare ai sentimenti di questi 200.000 visitatori come prima cosa. Riguardo la possibilità di invitare GACKT negli eventi futuri, lui ha risposto “Ci penserò insieme al Comitato Esecutivo”
La 90esima edizione è arrivata con l’apertura dea regione Hokuriku, “Con la partecipazione di quest’anno si prenderà una pausa” ha detto il capo del Comitato Esecutivo— “Vorrei vedere la partecipazione dei cittadini di Joetsu, e voglio discutere cosa fare con il festival, includendo l’ospite del prossimo anno per migliorarlo”.
Fonte: J-times
Traduzione: GACKT ITALIA Team
© GACKT ITALIA